好久不见用英文怎么说 好久不见用英语应该怎么说

Long time not see

一、原因

(1)“Long time no see”这种写法严格来说并不符合英语语法规则，这个短句也并非源自英国或其他以英语为母语的地区。

(2)这个短句也可能最先源自洋泾浜英语，即是一种便於中国人和外来英语使用者的沟通方式。“long time no see” 在含义及语法结构上和粤语中的「好耐冇见」，以及普通话的「好久不见 」相似。

(3)Long time no see 那是chinenglish，中国式英语，当然现在好像已经通用了，但是还是不太地道.正确的说法应该是It's been a long time sine we met last time.

(4)这句话是纯粹根据汉语的好久不见直接翻译过去的。其实认真地说语法一点也不对，完全混乱。起初是中国人带过去的，但是实间久了，外国人发现用着很方便，也就约定俗成了。若按以前的说法，是-It's a long time since we met last.之类的句子，long time no see就简单直接多了。

好久不见的英文：Long time no see。

重点词汇：

1、long

英 [lɒŋ] 美 [lɔ：ŋ]

adj.长的；长时间的；冗长的，过长的；长音的。

adv.长久地；始终；遥远地。

n.长时间，长时期；[语]长音节；（服装的）长尺寸；长裤。

2、time

英 [taɪm] 美 [taɪm]

n.时间；次；时代；时刻。

vt.为…安排时间；测定…的时间；调准（机械的）速度；拨准（钟、表）的快慢。

vi.合拍；和谐；打拍子。

3、see

英 [si：] 美 [si]

vt.& vi.看见；查看；领会，理解；参观。

n.主教教区；主教权限；牧座。

扩展资料：

long在句中可作定语，也可作表语。

long用作副词时，其基本意思是“长久地”，主要用于修饰静态动词，表示时间延续之长。

long还可作“久远地”解，表示动作发生于很久之前或之后，一般位于副词或介词短语之前。

long作名词是“长时间，长时期”的意思，是不可数名词。

for long的意思是“长久”，常用于否定句或疑问句中。

see既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。

“see+量词+of”表示看见某人的频率。see more of sb 是固定习语，意为“较多地见到”， more可换用little, quite a lot, much less, a great deal等表示相应的意义。

中文：好久不见

英文翻译：1. Long time no see

2. Haven't seen you for a while

相关例句：

好久不见桑德。

1.Long time no see, sand.

2.好久不见了，兄弟过得怎么样？

Long time, brother.how you been keeping?

3.好久不见。你还好吗？

We haven't spoken for a while. How are you?

4.天哪真是好久不见你们这是去哪呢？

God, it's been forever. What are you guys doing?

5.爸，有钱借给我吗？好久不见你了哈。

Dad, you got any money I can borrow? Haven't seen you for a while.

好久不见了的英文翻译是long time no see，一般可以作为单独的一句话或者在句首使用。

long time no see

好久不见

相关短语：

How long time no see 很久没见到你了

Long time no see you 很久没见你 ； 好久不见你了 ； 很久没看到你了 ； 好久没见到你了

Hello long time no see 你好 ； 好久不见

Long time no see animation 很久没看动漫了

扩展资料

相关例句：

1、We say, 'long time no see!

我们说，‘long time no see！（好久没见）’。

2、Tina: Hi! Emma, long time no see.

蒂娜：艾玛，好久不见了。

3、Michelle: Wow, Grace! Long time no see! Where have you been?

哇哦，葛瑞斯！好久不见了！你都在哪儿呢？

4、Brian: Hi Dario. Long time no see.

布莱恩：嗨，达里奥。好久不见了。

5、Long time no see! I'm glad to meet you here.

好久不见！很高兴在这里见到你。

一、好久不见的英文是：long time no see二、no的音标：英 [nəʊ]、美 [noʊ]三、no释义：1、adv.不；否；一点也没有No one is absent. Everybody's here. 人都到齐了，一个也不缺。

2、adj.没有的；不许的；一点儿也没有；决不是的I have no adequate preparation. 我没有充分的准备。3、n.不；否定，否认；反对票；否决票He responded no to the first question. 他对第一个问题的回答是否定的。

4、abbr.数字（number）；元素锘（nobelium）的符号四、no相关短语：1、no doubt 无疑，确实2、no easy matter 决非易事3、no end 非常，无限的4、no fool 绝不傻5、no two ways about it 别无他法，毫无疑问，〈美〉确实的扩展资料：词义辨析：adj. （形容词）一、no one, none1、none既可指人，又可指物，可用单数，又可用复数； no one只可指人，且只能用于单数。2、表达否定时， none比no one委婉。

二、no, noneno后常接名词，往往用于句子的开头，强调普遍否定意义； none常与of连用，加在that, the, your, them等词前面，常用于句子的开头，强调一定范围内的否定意义。no matter how, but, however, how ever1、however是一个词， how ever是两个词，其中第二个词ever起加强语气的作用。

2、however和no matter how的意思都是“不管…怎样”，但前者为书面语； 后者多用于口语。3、but和however用作连词时，都可以连接两个相反的观念和事物，但but所表示的是非常明显的对比，其连接部分必须是两个并列对等的成分； however是正式的用语，通常连接两个句子或作插入语用，是将后者和前者加以比较从而看出后者和前者意思相反。

三、no,not这两个词均可表示否定“不、没有”之意。1、no用作形容词时一般直接置于名词之前，no修饰名词时，语气强于not。

2、not名词前有a, any, much, enough等限定词时，不可用no，应用否定副词not。

好久不见：It's been ages.

两人关系非常亲密，例如一日不见如隔三秋、度日如年等，就可以这样表达。那如果是一般的朋友，几个月不见，这个表达就不合适。

例句：

1、Kathy! How are you? It's been ages! What are you doing these days?

凯西！你好吗？很多年过去了！这些日子你在做什么？

2、How are you, I haven't seen you for a few years!

你怎么样啊，好多年没有看见你了！

在美语中，“It's been ages”是“it's been a long time”和“a long time has passed”（过了很长时间）的另外一种表达方式。

You may remember the words "ages" being used to talk about different periods of history, like the ice age, stone age, or bronze age.

大家应该都知道“ages”可以用来表示各个不同的历史时代，比如冰川时代（the ice age），石器时代（stone age），铜器时代（bronze age）。

扩展资料：

其他表示方法

Donkey's years

起源：

这个说法最早是Donkey's ears，因为同音的关系，改为Donkey's years。

为什么用Donkey（驴）？因为Donkey（驴）相比其他家畜寿命长很多，一般可以20年，也有寿命长达50年的。

例句：

1、Molly:I was pretty sure it was you when I saw you from the back.

---莫莉：光看到背影，我就非常确定是你。

2、Blake:How are you? I haven't seen you in donkey's years.

---布莱克：你过得好么？我好久没看到你了。

3、He's been living in that small town for donkey's years.他已经在那个小镇上住了很长时间了。

1. I haven't seen you for a long time. / Long time no see.好久没见。

2. How have you been？最近3.How's everything going？最近过得还好吗？4. What's happening？在忙什么？5. What have you been up to？最近都忙些什么？6. It's really nice to see you again.再见到你真高兴！7. What keeps you so busy lately？你最近怎么这样忙？8. What's up？近来可好？9. What's going on？一切都好吗？10. It's been a long time. How are things treating you？好久不见。你怎么样？。