日语高富帅怎么写 日语张子祥怎么写

您问的是发音吧，中国人在日本时，名字发音，原则上必须选择在日文中，这个汉字的“汉音”读法。

比方来说，日本人叫花子。那么她的发音就是“はなこ”

如果是中国人叫花子，那么就要选择“花”和“子”的汉音，就应该叫“カシ”

张子祥中，“张”的汉音是“チョウ”，“子”的汉音是“シ”，“祥”的汉音是“ショウ”

所以“张子祥”的发音是“チョウ シショウ”，CHOU SHISHOU / TYOU SISYOU

日本的汉字有一部分是中国的繁体字，也有一部分是中国的简体字，也有一部分是日本独有的写法。比如“着”和“化”这两个字（如图），前者是中国的写法，后者是日本的写法。

“张子祥”在日本中的写法是（如图）