当前位置:懂科普 >

综合知识

> 过野叟居翻译

过野叟居翻译

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《过野叟居》;

过野叟居

【作者】唐·马戴

野人闲种树,树老野人前。居止白云内,渔樵沧海边。呼儿采山药,放犊饮溪泉。自著养生论,无烦忧暮年。

过野叟居翻译

这首诗的意思是说,从前林中老人在门口种了一棵树,如今这棵大树比老人先衰老了,他居住在高山上,白云在房前屋后缭绕,他在海边捕鱼,有时叫儿子去山崖采药,有时牵着小牛到溪边饮水,老人重视养生之道,因此无须担忧衰老的晚年;

过野叟居翻译 第2张

其中【野叟】的意思是居住在城郊外或山林中的老人,【居止】的意思是居住,【白云内】的意思是山上的幽静之地,【渔樵】指的是捕鱼打柴,这里偏指捕鱼;

过野叟居翻译 第3张

《过野叟居》是唐代诗人马戴创作的一首五言律诗,诗人用朴素自然的笔法,以轻松愉快的情调,描写了老者丰富多彩的田园生活,作者马戴,字虞臣,晚唐时期著名诗人,擅长写五言律诗,和贾岛、姚合是诗友;

过野叟居翻译 第4张

好的,以上就是本期关于《过野叟居》的全部内容,我们下期再见。

标签: 野叟 翻译
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/elr38n.html