当前位置:懂科普 >

综合知识

> 上海话刮三是什么意思

上海话刮三是什么意思

上海话刮三是什么意思

上海话刮三是什么意思:答案是尴尬。

上海话刮三是什么意思:答案是尴尬。

上海话刮三是什么意思:答案是尴尬。

上海话中的“刮三”是指“尴尬”的意思。这个词可能来自英语“grocery”,因为在上海早期杂货都是露天摆摊,所以“刮老三”本意应该是来自这种没遮没拦的杂货铺。后来逐渐演化为“尴尬”的意思。比如说,“这件事真是刮三啊”,就是说这个事当时真是让我有点难堪。

投稿:yangang

上海话“刮三”的意思是“尴尬”。

“刮三”可能来自英语“grocery”。杂货在上海早期都是露天摆摊,什么东西都在光天化日之下。所以刮老三本意应该是来自这种没遮没拦的杂货铺。后来逐渐演化为“尴尬”的意思。

比如说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务。有时候也表示比尴尬还要尴尬,也就是非常之尴尬的感觉。

小编还为您整理了以下内容,可能对您也有帮助:

上海话“刮三”的意思是“尴尬”。

“刮三”可能来自英语“grocery”。杂货在上海早期都是露天摆摊,什么东西都在光天化日之下。所以刮老三本意应该是来自这种没遮没拦的杂货铺。后来逐渐演化为“尴尬”的意思。

比如说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务。有时候也表示比尴尬还要尴尬,也就是非常之尴尬的感觉。

上海话“搓克,刮三,昂三” 是什么意思

你好,搓克:有点象卑鄙,也有说刁钻,指阴险小人的举止

刮三:就是尴尬,挂三;比如说停在杠头上了,就是刮三

昂三:不象样;脏。上海虽然只有七百年的历史,但是松江地区的人类活动却又六千多年的历史,上海的初民从松江移来,加上上海地区历史上语言发展缓慢,原江南地区语言中不少古老的语音、词语一直保留至今。比如上海话里“锯子”读如“盖子”、“五虚六肿”中的“虚”读如“嗨”,这都是中古早期江东方言在今江南的遗留。上海话里的“角落”就是“角”、,“鸡壳落”中的“壳落”就是“壳”,为什么会有两种说法呢?这是上古汉语存在复辅音的证明,即[kl]这个复辅音现还遗留于上海话里,有时读[klo?],有时分成两个音节读作[ko?lo?],有时单辅音化读为[ko?]。上古有[kl]这个复辅音还可在汉字的形声字里找到证据。如“格、胳”的声母现读[k],“络、洛”的声母现读[l]。在老年人的老派语音中,“帮”、“端”的声母不是读[p]、[t]的,而是读一种伴有浓重鼻音的缩气浊音[’b]、[’d],这种缩气音现在浙南庆元、仙居等山区才有,在壮侗语里还有这种音。

上海话“盎三”和“刮三”有什么区别啊?

“刮(第4声)三”,是“不愿意被人知道的,被人知道了”的意思,含“被发现了、尴尬、丢面子”。也指“其实想让人知道,可又装着不想让人知道”,含“看不起”;例如,某人做了小小好事,故意露出,就会被人说“这赤佬刮三伐”。

“盎(第4声)三”,是“下流”的意思,含“下流、不象样、不光明磊落、脏”。

上海话刮三是什么意思

差不多就是尴尬的意思吧。

有的时候说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。

如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务

也有傻的意思

上海方言中"刮三"是什么意思?

二楼说的对,看语境;

“这个男人老刮三的”:可以理解成怪异、别扭

“这个面孔很刮三”:理解成扭曲、表情奇怪

“他卖黄带刮三了”:就是被抓起来了、出事了

……

请问上海话中的“刮三、港、潮”具体是什么意思

刮三差不多就是尴尬的意思吧。

有的时候说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。

如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务

港,就是傻的意思. "港头"(杠头?)就是傻子的意思

潮,性格、情绪冲动的意思吧

上海话"刮三"普通话怎么解释比较准确?

差不多就是尴尬的意思吧。

1\有的时候说,这件事真是刮三啊,就是说,哎,这个事当时真是让我有点难堪。

2\如果说,这个人老刮三的话,那就是说,这个人有点拎不清,不识时务

上海话打哈欠怎么说?“肮三”和“刮三”有何区别?

打哈欠在上海方言里,念“当呼气”。

“肮三”,一般指某人不懂道理,不够朋友。如:这个人太肮三,说好请吃饭,一转眼人就没了。

“刮三”,一般指某人自私小气,常指钱财方面看得很紧,小气吝啬。

两者区别还是很大的。

在用法上,“刮三”的表现和行为,在社交场合,往往就会给人“肮三”的印象。但“肮三”的评价并非全因“刮三”,如失信,毁约,失言等行为都会造成“肮三”的印象。

上海话有捏挂三是啥意思

标准用字应为:有眼刮散或有眼刮三。有眼:有一点点。刮散,根据语境不同,有多种意思:1.事情败露,拆穿;2.难堪,棘手;3.差劲。

您可以根据当时的情况看具体指的是什么意思,有不清楚的话,也可以告知到时的情况,我来告诉您当时说者的确切含义。

“瓜三”是什么意思 “丫的”又是什么意思

我就是上海的,“挂三”指1很显眼,很吸引眼球,很引人注目,很特别

2看出来,意识到,(事情)穿帮了

其实历史上还有更多含义:

冥王星“刮三”了。

假使把太阳系当作茫茫宇宙中的一条小弄堂,那么弄堂口就有交关人在谈论这条消息:世界天文合大会通过决议把冥王星开除出太阳系的行星队伍,使九大行星“规范”为八大行星。“老九”走脱了。这使繁星点点的夏夜里爆发出一桩大事体来。有人刮三,大家关心。

●刮三,上海闲话里很俗气,甚至是很低档的一个词。一本三正经的上海人不太会在正式的场合里讲这样的闲话。

刮三,阿拉还很年轻的辰光开始流行的。“九号里小广东刮三了!昨日夜里伊被老派里捉进去了……”闯祸了,出事体了,被派出所捉进去了,吃官司了,叫作刮三。那个年代风行“刮台风”,简写刮台风。被“台风”刮进拘留所,刮的出典大约如此。

●为啥叫刮三,弗叫刮二,也弗叫刮四、刮五,难以琢磨。我在想,大凡是真的大刮三的家伙,被关进去之后一定会交待会坦白会检举会咬出小苏州会咬出老宁波,使得与伊一道做坏事体的上家下家一一被捉进去。刮进去是一个,搭进去有三个。三人成众。三者,众也。由此大约就叫作了刮三哉。能单单一个人做坏事的,独脚强盗的,也少见。

●刮三后来渐渐被引申为露陷了,“穿绷”了,露出马脚了。比如上班迟到,正好在电梯里撞见顶头上司。跑进办公室只好叹气:“触霉头,被领导刮三了!”从这层意思上讲的“瞎刮三”、“老刮三的”、“有点小刮三”,其实都是小事体,用不着被捉进去过堂的。

●时下几档用上海方言做的娱乐节目中,也常常可以听到刮三这句闲话。《老娘舅》里的阿庆讲“刮三了”,是阿德识破了伊的诡计。《红茶坊》里的大伟讲“刮三了”,是王老板捉牢了伊耍滑头的勾当。老娘舅李九松、王老板王汝刚是弗大会讲刮三这句闲话的。伊拉最多讲闯祸了。讲刮三是有点跌长辈、上司的身份的。

●生活里也常常可以听到刮三这句闲话。主持人小丫做节目时假唱,我追问伊究竟,伊讲:“大家都假唱的。就是我刮三了,口型没有瞄准好。”裁判大Z比赛时吹偏哨,全场起哄。伊后来讲:“老刮三的。其实我只与某某队吃过几顿饭,铜钿银子没有收。现在懊憦了。”

●娱乐圈里真正被刮三的,早几年有刘晓庆。听说伊因为涉嫌偷税逃税被刮进去。现在算是太平了。

●京戏中的名剧《四进士》,宋士杰打抱弗平告倒了三个同科进士。三个贪官人赃俱获,是名副其实的刮三。那宋士杰因民告官也获罪,伊唱的一句:“我宋士杰与你们是哪一门子亲……”悲愤激昂,我是很喜爱听的。

●冥王星刮三。人家八颗明星是中规中矩兜圆圈。伊是不规不矩兜椭圆。理应除名。

啥辰光有世界明星联合大会,也来开除一些不规不矩不伦不类不三不四的明星。我等着,拍手!

北京方言,是粗话。 原本应是“丫挺的”,在实际使用中,一般简化为“丫的”。丫挺更多的情况是表示第二人称、第三人称的复数,如:他们这帮丫挺,你们这帮丫挺的,

第二人称单数形式一般称“你丫”,比如“你丫找抽是吧?”;

第三人称单数形式使用一般是单称“丫”,比如“丫就是一二百五,脑子有病。”

是“丫头养的”的连读。一般为第三人称代词,含贬义。同第二人称代词“你”连用时则为第二人称代词。

古时候妇女社会地位低,人们普遍歧视非婚生子女,未婚少女往往被称为丫头。意思是说人家没爸爸。

需要注意的是,对不同的对象,和不同的环境说,并非是骂人!!

如果双方关系密切,则“丫挺”的使用更多的是带有戏噱的味道,而非辱骂。

比如,“小丫挺的,还挺聪明!” 这句话就是一种用戏噱的口吻而表达的是赞扬的意思。因此,要注意用的时候细微的区别,以免弄错。

此外,和“丫挺”有关系的一个说法还有“装丫挺”。

这也是个即褒又贬的用法。

“装丫挺”的意思是表示对方虚情假意,道貌岸然

装丫挺的:是装算,假装的意思。意思是说“你本来不是,故意装着是。

这个也需要注意的是,对不同的对象,和不同的环境说,并非是骂人

好友之间用,其实也是一种戏噱的口吻。

刮塞是什么意思

某件事情黄掉了,或者说没戏了,叫“刮塞”。

标签: 上海
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/q0gglm.html