当前位置:懂科普 >

综合知识

> 兄弟姐妹英文怎么写

兄弟姐妹英文怎么写

1. 兄弟姐妹用英语怎么说

兄弟姐妹的英语是:“brothers and sisters”,“Brothers & Sisters”,“sibling”(同胞兄弟姐妹,比较正式的用法)。

兄弟姐妹英文怎么写

例如: 1、我想让他的兄弟姐妹,以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们,分享我们的快乐。 I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy. 2、他的兄弟姐妹都是20来岁。

His siblings are in their twenties. 扩展资料: “brothers and sisters”的近义词为“sibship”,指血缘关系、亲缘关系。 例如: Sibship between 29 sugarcane cultivars and 12 ancestor species was analysed with RAPD . 本研究采用RAPD技术分析了甘蔗29份栽培品种与12份祖亲种的亲缘关系。

参考资料: 有道词典—兄弟姐妹的英文翻译。

2. 媳妇儿、岳父、岳母等家庭成员的英语怎么说所有家庭成员都可以

儿媳妇:Daughter-in-law 女婿:Son-in-law 岳父:wife's father 岳母:wife's mother 我们每个人都有很多亲属,那么我们应该怎样用英语来称呼他们呢?father,mother,dad,mom 的意思分别是“父亲”,“母亲”,“爸爸”,“妈妈”,前两个词为书面语,后两个词是孩子在家对“爸爸”,“妈妈”的称呼常用在中语中.还有daddy和 mommy也是孩子们最喜欢的称呼语. 称呼还有husband,wife,son,daughter,brother,sister,uncle,aunt,nephew,niece, cousin.在father mother前面加上grand组成 grandmother和grandfather,就是祖父祖母或外公外婆,口语当中常用 grandma grandpa.这里哥哥,弟弟都用brother 来表示,sister可以同时表示姐姐、妹妹,这跟汉语是不同的,一般在西方家庭兄弟姐妹之间都可以直呼其名,那么当你必须说明你和你的兄弟姐妹之间的长幼关系时怎么办呢?可以在brother或sister前面加上elder这个词,elder brother 或elder sister,就表示哥哥、姐姐了,或者也可以加上big,这个词也能表示同样的意义.那么在brother 或者sister前面加上younger就可以表示“弟弟、妹妹”了,就是younger brother,younger sister. 英语中对亲戚的称呼跟中文也是有区别的,结婚以后,双方的直系亲属也就是immediate family就都变成了对方的姻亲in-laws,比如father-in-law就是指岳父或者是公公,mother-in-law指岳母或婆婆, sister-in-law嫂子、弟媳等等,brother-in-law指内兄、内弟、小叔子、姐夫、妹夫等等.一看中英文的对照,就知道英语对亲属的称谓比起中文要简单得多.中文按年龄、男方还是女方的关系等等为亲属冠之以不同的称呼,而西方人似乎不太在乎这位亲戚是父亲这边的(on the father's side)还是母亲那边的(on the mother's side),一视同仁,给一个称呼. 更有意思的是对distant relatives,也就是“远亲”的称呼.cousin一词不分男女,概括了所有“堂兄弟和堂姐妹或者表兄弟和表姐妹”.而“侄子或外甥”都是 nephew;“侄女或外甥女”则都是"niece".不过,尽管英语中的称谓不如中文的分工细致, "Blood is thicker than water"(血浓于水)是东、西方人都认同的。

3. 兄弟姐妹用英语怎么说

兄弟姐妹的英语是:“brothers and sisters”,“Brothers & Sisters”,“sibling”(同胞兄弟姐妹,比百较正式的用法)。

例如:

1、我想让他的度兄弟姐妹,以及他问们各自的爱人和孩子一起加入我们,分享我们的快乐。

I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.

2、他的兄弟姐妹都是20来岁。

His siblings are in their twenties.

扩展资料:

“brothers and sisters”的答近义词为“sibship”,指血缘关系、亲缘关系。

例如:

Sibship between 29 sugarcane cultivars and 12 ancestor species was analysed with RAPD .

本研究采用版RAPD技术分析了甘蔗29份栽培品种与12份祖亲种的亲缘关系。

参考资料:

有道词典—兄弟姐妹的英文翻译

标签: 兄弟姐妹
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/zjpxxo.html