茶叶分类英文

综合知识
关注：2.8W次

1. Green tea (绿茶)

2. Black tea (红茶)

3. Oolong tea (乌龙茶)

4. White tea (白茶)

5. Yellow tea (黄茶)

6. Pu-erh tea (普洱茶)

7. Herbal tea (草药茶)

8. Flavored tea (香味茶)

9. Blended tea (混合茶)

10. Rare tea (名茶)

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

所有种类茶的英文说法给个全的^^

茶：tea

绿茶：green tea

红茶：black tea

白茶：white tea

花茶：scented tea

普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea

黄茶：yellow tea

黑茶：dark tea

新茶：sincha

雨前茶：Yü-chien tea

袋泡茶：teabag

大麦茶：Mugi-cha

花草茶：Herbal tea

茉莉花茶：Jasmine tea

菊花茶：Chrysanthemum tea

普洱（砖）：Block Puerh tea

陈年普洱：Aged Pu \'er Tea

乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea

武夷茶：Bohea Tea

熙春茶：Hyson Tea

功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea

屯溪茶：Twankay Tea

祁门茶：Keemun Tea

龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译,不建议使用.

铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea

云雾茶：Cloud mist

白毫：Pekoe 注：该单词又指印度,斯里兰卡的高级红茶.

牛舌：Cowslip

高末儿：Gunpowder

绿茶油：Camellia Oleifera

茶匙：teaspoon

茶馆：teahouse

茶壶：teapot

茶具：tea set；tea service

茶漏：tea strainer

茶点：tea biscuit 注：tea cake是指西人茶后餐点,不是指中国的配茶小点.

茶盘：tea tray；teaboard

茶罐：tea canister；caddy

紫砂：purple granulated； purple sand；terra-cotta

紫砂壶：purple clay teapot； purple sand teapot

茶油：tea oil

茶籽油：teaseed oil

茶道：sado；tea-making 注：“茶道”一词来自日语,所以英语采用了日语的音译“sado”,还有人将茶道译作“tea way”,显然很不正规.

茶艺：tea ceremony

品茶：tea-tasting

茶叶的英语专有名词怎么表达？（品类术语总结）

通常我们会依据茶叶发酵程度的不同分为绿茶，白茶，黄茶，乌龙茶，红茶，黑茶六个种类。而这六大种类的英语表达如下：

茶叶的种类（英语表达）

1.绿茶：green tea

其次绿茶还可以有多种分类，分为：

steamed green tea 蒸青绿茶

powered green tea 粉末绿茶

silver needle green tea 银针绿茶

lightly rubbed green tea 原形绿茶

curled green tea 松卷绿茶

sword shaped green tea 剑片绿茶

twisted green tea 条形绿茶

pearled green tea 圆珠绿茶

2.白茶

White Teas

3.黄茶

yellow tea

4.乌龙茶

oolong ['uːlɒŋ]

其次乌龙茶还可以有多种分类，分为：

white oolong 白茶乌龙

twisted oolong 条形乌龙

pelleted oolong 球形乌龙

roasted oolong 熟火乌龙

white tipped oolong 白毫乌龙

红茶

“红茶”理所当然的应该是“Red Tea" 但是这种说法是错误的，在英语里，红茶的正确表达是 “Black Tea”。

因为在红茶加工过程中，茶叶的颜色越来越深，逐渐变成黑色，所以称之为“Black Tea”。还有一种说法是在17世纪英国从福建进口茶叶时，在厦门收购的武夷红茶茶色浓深，故被称为Black（黑）茶。

一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色，因此称之为“Black（黑）”，而中国人相对注重茶汤的颜色，因此称之为“红”。

红茶可以分为：

unshredded black tea 功夫红茶

shredded black tea 碎形红茶

黑茶：

dark tea，得名由来与黑茶外形有关。有人也称黑茶为bricktea（砖茶）。

黑茶属于后发酵茶，经杀青、揉捻、渥堆、干燥四道工序精制而成，成品茶叶呈黑色，因此被称为dark tea。

普洱是一种黑茶，普洱茶分为：

age-puer 陈放普洱

pile-fermented puer 渥堆普洱

调味茶：blended tea

茶叶的品类（英语表达）

1、Green tea 绿茶

1、 Biluochun --碧螺春

2、 Chun Mee tea --珍眉

3、 Cloud tea --云雾茶

4、 Dafang tea --大方茶

5、 Flowering tea -- 香片, 工艺茶, or 开花茶

6、 Gunpowder tea --珠茶

7、 Houkui tea --太平猴魁

8、 Huangshan Maofeng --黄山毛峰

9、 Longjing tea -龙井茶

10、 Lu'an Melon Seed tea --六安瓜片

11、 Maojian tea -----Xinyang Maojian tea 信阳毛尖

12、 Mengding Ganlu tea -蒙顶甘露

2、Oolong tea 乌龙茶

1、 Bai Jiguan tea - 白鸡冠

2、 Ban Tian Yao tea --半天腰

3、 Bu Zhi Chun tea --不知春

4、 Da Hong Pao 大红袍

5、 Fo Shou tea -佛手

6、 Huang Guanyin tea --黄观音

7、 Huang Meigui tea --黄玫瑰

8、 Huangjin Gui --黄金桂

9、 Jin Fo tea --金佛

10、 Jin Suo Chi tea -金锁匙

11、 Qilan tea -奇兰

12、 Rougui tea 肉桂茶

13、 Ruan tea 软枝茶

14、 Shui Hsien tea水仙茶

15、 Shui Jin Gui tea水金龟茶

16、 Tieluohan tea 铁罗汉茶

3、Black tea红茶

1、 Dianhong --滇红茶

2、 Golden Monkey tea --金猴茶

3、 Jin Jun Mei tea --金骏眉

4、 Keemun -- 祁门红茶

5、 Lapsang souchong --拉普山小种

6、 Yingdehong tea --英德红茶

4、White tea 白茶

1、 Baihao Yinzhen --白毫银针

2、 Bai Mudan ---白牡丹

3、 Baimao Hou --白毛猴

4、 Shoumei tea --寿眉茶

5、Yellow tea 黄茶

1、 Junshan Yinzhen (君山银针)

2、 Huoshan Huangya (霍山黄牙)

3、 Meng Ding Huangya (蒙顶黄芽)

6、Dark tea黑茶

The most famous types of dark tea--Pu-erh tea普洱茶

7、其他：

茉莉花茶JasmineTea

喝茶的常见英语表达：

tea ：

n. 茶水；茶树；茶点

v. 给…沏茶；吃茶店

strong tea 浓茶

茶的其他英语表达方式：

茶 plant

山茶 camallia

呷茶

沏茶 draw

茶渣 leaf

茶类 teas

砖茶 brick

冬青茶 mate

milk tea更多的是指milk + tea的奶茶，如果奶茶里有一些如珍珠的配料，那么就叫"bubble tea"，“bubble”是气泡的意思，指的就是奶茶悬在顶部的的“奶茶泡泡”，也指奶茶。

品茶如何用英语来描述：

　　回甘sweetaftertaste——回味较佳，略有甜感。

　　醇厚mellowandthick——爽适甘厚。

　　淡薄plainandthin——入口稍有茶味，以后就淡而无味。同义词：和淡;清淡;平淡。

　　涩astringency——茶汤入口后，有麻嘴厚舌的感觉。

　　苦bitter——入口即有苦味，后味更苦。

　　熟味ripetaste——茶汤入口不爽，带有蒸熟或闷熟味。

　　高火味high-firetaste——高火气的茶叶，在尝味时也有火气味。

　　老火味over-firedtaste——近似带焦的味感。

　　陈味staletaste——陈变的滋味。

茶相关的英文说法你都懂了吗

一、六大茶类术语：

绿茶 green tea 、红茶 black tea、黑茶 dark tea、乌龙/青茶 oolong tea、黄茶 yellow tea、白茶 white tea

二、(1)绿茶分类术语： Steamed green tea蒸青绿茶、Powered green tea 粉末绿茶、Silver needle green tea 银针绿茶、Lightly rubbed green tea 原形绿茶、Curled green tea 松卷绿茶、Sword shaped green tea剑片绿茶、Twisted green tea 条形绿茶、Pearled green tea 圆珠绿茶

(2)普洱茶分类术语：Age-puer 陈放普洱、pile-fermented puer 渥堆普洱

(3)乌龙茶分类术语：White oolong 白茶乌龙、twisted oolong 条形乌龙、Pelleted oolong、球形乌龙 roasted oolong、熟火乌龙、White tipped oolong 白毫乌龙

(4)红茶分类术语：Unshredded black tea 功夫红茶、shredded black tea:碎形红茶

(5)熏花茶分类术语：Scented green tea 熏花绿茶、scented puer tea 熏花普洱、Scented oolong tea 熏花乌龙、scented black tea 熏花红茶、Jasmine scented green tea 熏花茉莉

三、滋味术语：

回甘 sweet after taste——回味较佳，略有甜感。

醇厚 mellow and thick——爽适甘厚。

淡薄 plain and thin——入口稍有茶味，以后就淡而无味。同义词：和淡;清淡;平淡。

涩 astringency——茶汤入口后，有麻嘴厚舌的感觉。

苦 bitter——入口即有苦味，后味更苦。

熟味 ripe taste——茶汤入口不爽，带有蒸熟或闷熟味。

高火味 high-fire taste——高火气的茶叶，在尝味时也有火气味。

老火味 over-fired taste——近似带焦的味感。

陈味 stale taste——陈变的滋味。

四、常见茶名英译：

铁观音 Tie GuanyinTie/Tat-Kuan-Yin Tea / Iron Buddism

龙井茶 Longjing tea/Lungching / Dragon Well Tea

君山银针 Junshan Silver Needle Tea

碧螺春 Biluochun tea/ Pi Lou Chun

牡丹绣球 Peony Jasmine Tea

黄山毛峰 Huangshan Maofeng

岩茶 Rock tea

冻顶乌龙Dongding Oolong Tea

菊花茶 Chrysanthemum Tea

台湾阿里山乌龙Taiwan Alishan Oolong Tea

大红袍 Dahongpao Tea (Wuyi Mountain Rock Tea)

普洱 Pu'er Tea

陈年普洱 Aged Pu 'er Tea

祁门红茶 Keemun Black Tea

茉莉花茶 Jasmine Tea

太平猴魁 Taiping Houkui Tea

大白毫 White Milli- Silver Needle Tea

信阳毛尖 Xinyang Maojian Tea (Green Tea)

高山毛尖：Alp Souchong / high Mountain Maojia

各种茶叶的英文名

绿茶:Green Tea ，红茶:Black Tea ，白茶:White Tea，黄茶:Yellow Tea，黑茶:Brick Tea，茶叶:Tea Leaves ，花草茶:Herbal Tea ，香草茶:Vanilla Tea 。

绿茶，英文Green Tea，是中国的主要茶类之一。

绿茶采取茶树的新叶或芽，未经发酵，经杀青、整形、烘干等工艺而制作的，保留了鲜叶的天然物质，含有的茶多酚、儿茶素、叶绿素、咖啡碱、氨基酸、维生素等营养成分。绿化色泽和茶汤较多保存了鲜茶叶的绿色格调，由此得名。

常饮绿茶能防癌，降脂和减肥，对吸烟者也可减轻其受到的尼古丁伤害。

中国生产绿茶的产地极为广泛，包括河南、贵州、江西、安徽、浙江、江苏、四川、陕西、湖南、湖北、广西、福建。

价值功效：

绿茶被誉为“国饮”。现代科学大量研究证实，茶叶确实含有与人体健康密切相关的生化成份，茶叶不仅具有提神清心、清热解暑、消食化痰、去腻减肥、清心除烦、解毒醒酒、生津止渴、降火明目、止痢除湿等药理作用，还对现代疾病，如辐射病、心脑血管病、癌症等疾病，有一定的药理功效。茶叶具有药理作用的主要成份是茶多酚、咖啡碱、脂多糖、茶氨酸等。具体作用有：

抗衰老：

有助于延缓衰老，茶多酚具有很强的抗氧化性和生理活性，是人体自由基的清除剂。研究证明1毫克茶多酚清除对人肌体有害的过量自由基的效能相当于9微克超氧化物歧化酶，大大高于其它同类物质。茶多酚有阻断脂质过氧化反应，清除活性酶的作用。据日本奥田拓勇试验结果，证实茶多酚的抗衰老效果要比维生素E强18倍。

抑疾病：

有助于抑制心血管疾病茶多酚对人体脂肪代谢有着重要作用。人体的胆固醇、三酸甘油脂等含量高，血管内壁脂肪沉积，血管平滑肌细胞增生后形成动脉粥样化斑块等心血管疾病。茶多酚，尤其是茶多酚中的儿茶素ECG和EGC及其氧化产物茶黄素等，有助于使这种斑状增生受到抑制，使形成血凝黏度增强的纤维蛋白原降低，凝血变清，从而抑制动脉粥样硬化。

抗致癌：

有助于预防和抗癌。茶多酚可以阻断亚铵等多种致癌物质在体内合成，并具有直接杀伤癌细胞和提高肌体免疫能力的功效。据有关资料显示，茶叶中的茶多酚，对胃癌、肠癌等多种癌症的预防和辅助治疗，均有裨益。

以上内容参考百度百科绿茶

红茶、绿茶、黄茶、青茶、黑茶、白茶的英文叫法是什么？？

绿茶 green tea

红茶 black tea

黑茶是 dark tea

乌龙/青茶 Oolong tea

黄茶, yellow tea

白茶 white tea

扩展资料：

茶叶品种

根据陈宗懋主编《中国茶经》的分类法，分为：绿茶、红茶、乌龙茶、白茶、黄茶、黑茶。

一、绿茶包括：炒青绿茶、烘青绿茶、晒青绿茶、蒸青绿茶。

1、炒青绿茶分为：眉茶、珠茶、细嫩炒青、大方、碧螺春、雨花茶、甘露、松针等。

2、烘青绿茶分为：普通烘青、细嫩烘青等。

3、晒青绿茶分为：川青、滇青、陕青等。

4、蒸青绿茶分为：煎茶、玉露等。

二、红茶分为：小种红茶、工夫红茶、红碎茶。

1、小种红茶包括：正山小种、烟小种。

2、工夫红茶包括：川红（金甘露、红甘露等）、祁红、滇红、闽红（金骏眉等）等。

3、红碎茶包括：叶茶、碎茶、片茶、末茶。

三、乌龙茶分为：

1、闽北乌龙（武夷岩茶——大红袍、水仙、肉桂、半天腰、奇兰、八仙等，还有些建瓯建阳等地产的茶，如矮脚乌龙等）

2、闽南乌龙（铁观音、奇兰、水仙、黄金桂等，这里的水仙和奇兰主要是指主地的不同，同一种茶地在不同的产地产的茶）

3、广东乌龙（凤凰单枞、凤凰水仙、岭头单枞等）

4、台湾乌龙（冻顶乌龙，包种等，前两年流行的那个叫东方美人的也是这种）阿里山高山茶（阿里山青心乌龙茶，阿里山极品金萱茶等）

四、白茶分为：白芽茶、白叶茶

1、白芽茶，主要是指银针等。

2、白叶茶，主要是指白牡丹、贡眉等。

五、黄茶分为：黄芽茶、黄小茶、黄大茶

1、黄芽茶：包括蒙顶黄芽、君山银针等。

2、黄小茶：包括北港毛尖、沩山毛尖、温州黄汤等。

3、黄大茶：包括霍山黄大茶、广东大叶青等。

六、黑茶分为：湖南黑茶（安化黑茶等）

1、湖北老青茶（蒲圻老青茶等）

2、四川边茶（南路边茶和西路边茶等）

3、滇桂黑茶（六堡茶等）

4、陕西黑茶（泾渭茯茶等）

参考来源：

百度百科--茶

雅思词汇：有关各种茶的说法

下午茶时间到了，来喝杯茶吧！小烤鸭们都知道各种茶的说法吗，下面就来为大家介绍各种茶在英文中是怎么说的吧。

每日雅思词汇：各种茶的说法

　　绿茶 green tea;

　　红茶 black tea;

　　乌龙茶 Oolong tea;

　　普洱茶 Pu'er tea;

　　花草茶 herbal tea;

　　菊花茶 chrysanthemum tea;

　　大麦茶 roasted barley tea;

　　柠檬茶 lemon tea;

　　酥油茶 butter tea;

　　抹茶 matcha;

　　奶茶 milk tea;

　　袋泡茶 tea bag

　　以上就是常见茶饮的英文说法，内容不多，但好记实用，学会了后在雅思考试的时候考生们也可以和考官聊聊中国的茶文化了。

各类茶的英文说法

绿茶类Green Tea

花茶类Flowering tea

单品咖啡类Single coffee

碧螺春Bi Luo Chun tea

碧潭飘雪Bi Tan Piao Xue tea

极品兰山咖啡High Quality Blue Mountain Coffee

九寨舌 (不知道是什么东西)

茉莉花香针 Jasmine tea

兰山咖啡Jamaican Blue Mountain Coffee

西湖龙井West Lake Longjing tea

花毛峰

巴西咖啡Brazils

竹叶青Zhu Ye Qing

意大利咖啡Italian Coffee(意大利咖啡有很多种，有特指吗？)

素毛峰

曼特宁咖啡Sumatran Mandheling Coffee

铁观音Tieguanyin

哥伦比亚咖啡Colombian Coffee

珍珠奶茶Bubble tea

果粒茶类Flower and Fruit tea

小吃snacks

草莓珍珠Strawberry Bubble

放肆情人(?)

苹果珍珠Apple Bubble

菊花茶Chrysanthemum tea

汤圆Tangyuan，

椰香珍珠Coco Bubble

柠檬Lemon

水饺Jiaozi

芋香珍珠dasheen bubble

瓜子Egusi

水果拼盘Fruit stalls

茶的英语怎么说？普饵茶，铁观音，碧螺春，龙井，红茶，绿茶，黑茶，茉莉花，玫瑰花和毛峰等英语各怎么说

绿茶：Green Tea

碧螺春：Spring Spiral

红茶：Black Tea

冻顶乌龙：Dongding Wulong Tea

白茶：White Tea

牡丹绣球：MuDanXiuQiu Tea

黄茶：Yellow Tea

观音王：GuanYin King Tea

黑茶：Black Tea

御品龙井：Top-class Longjing Tea

茶叶：Tea Leaves

高山茶：High Mountain Tea

花草茶：Herbal Tea

保健茶：Health Care Tea

香草茶：Vanilla Tea

减肥茶：Diet Tea

花茶：Scented Tea

参茶：Ginseng Tea

菊花茶：Chrysanthemum Tea

薄荷茶：Mint Tea

供菊：Tribute Chrysanthemun

武夷岩茶：Wu Yi Yan Cha

茉莉花茶：Jasmine Tea

闽北水仙：Minbei Suey Sian

熏衣草茶：Lavender Tea

水仙：Shui Hsien，Shui xian，Suey Sian

柑橘茶：Camomile Tea

大红袍：Ta-Hung-P'ao，Dahongpao，Da Hong Pao，

冰柠檬茶：Lemon Iced Tea

Scarlet Robe

紫罗兰：Violet

铁罗汉：Tielohan

枸杞茶：Wolfberry Tea

武夷包种：Wu Yi Bao Zhong

大麦茶：Roasted Barley Tea

武夷奇种：Wuyi Chen Chung，Wuyi chi-chong，Wuyi

柠檬茶：Lemon Tea

Chi Chung

酥油茶：Butter Tea

武夷名枞：Wuyi Min Chung

奶茶：Milk Tea

凤凰单枞：Fenghuang Dancong，FenghuangSelect，

抹茶：Matcha

Fongwang Tan-chung，Phoenix Mountain Dan

袋泡茶：Tea Bag

Chong

乌龙茶：Oolong Tea

白叶单枞：Bai Ye Dan Cong

普洱茶：Pu’er Tea

凤凰水仙：Fenghuang Shui Hsien，Fenghuang Suey

铁观音：TeiGuanYin Tea

Sian，Fenghuang Shui Hsien

西湖龙井：Long Jing Tea

凤凰单枞乌龙茶：Phoenix Single Stem Oolong

峨眉毛峰：Emei Mountain Maofeng

名枞奇种：Mingcong Qizhong，Famous Rare

白毫银针：Bahao Yinzhen

Orchide

大白豪：DaBaiHao Tea

名枞：Mingzhong

碧螺香雪：Biluo Xiangxue

奇种：Qizhong

蒙顶黄芽：Mengding Huangya

肉桂：Ron Gui

殷商飘雪：Insun Piaoxue

佛手：Buddaha Hand

茶叶相关英文专业名词有哪些？

一制茶

1 tea bush :茶树

2 tea harvesting 采青

3 tea leaves 茶青

4 withering 萎凋

Sun withering 日光萎凋 indoor withering 室内萎凋 setting 静置 tossing 搅拌（浪青）

5 fermentation 发酵

6 oxidation 氧化

7 fixation 杀青

Steaming 蒸青 stir fixation 炒青 baking 烘青 sunning 晒青

8 rolling 揉捻

Light rolling 轻揉 heavy rolling 重揉 cloth rolling 布揉

9 drying 干燥

Pan firing 炒干 baking 烘干 sunning 晒干

10 piling 渥堆

11 refining 精制

Screening 筛分 cutting 剪切 de-stemming 把梗 shaping 整形 winnowing 风选 blending 拼配 compressing 紧压 re-drying覆火 aging 陈放

12 added process 加工

Roasting 焙火 scenting 熏花 spicing调味 tea beverage 茶饮料

13 Packing包装

Vacuum packaging真空包装 nitrogen packs 充氮包装 shredded-tea bag 碎形小袋茶 leave-tea bag 原片小袋茶

二：分类 classification

According to the degree of :fermentation ,rolling, baking and tea leaf maturity :根据制造时发酵，揉捻焙火与采摘时原料成熟度来分类

Non-fermented :不发酵茶，即绿茶

Post 　fermented ：后发酵茶即普洱茶

Partially fermented 部分发酵茶，半发酵茶，即乌龙茶

Complete fermentation：全发酵茶，即红茶

再把这四大分类细分：

绿茶分为：

Steamed green tea蒸青绿茶 Powered green tea 粉末绿茶

Silver needle green tea 银针绿茶 Lightly rubbed green tea 原形绿茶

Curled green tea 松卷绿茶 Sword shaped green tea剑片绿茶

Twisted green tea 条形绿茶 Pearled green tea 圆珠绿茶

普洱茶分为

Age-puer :陈放普洱 pile-fermented puer:渥堆puer

乌龙可以分为：

White oolong:白茶乌龙 twisted oolong:条形乌龙

Pelleted oolong 球形乌龙 roasted oolong熟火乌龙

White tipped oolong:白毫乌龙

红茶分为：

Unshredded black tea：功夫红茶 shredded black tea:碎形红茶

熏花茶可以分：

Scented green tea 熏花绿茶 scented puer tea熏花普洱

Scented oolong tea 熏花乌龙 scented black tea熏花红茶

Jasmine scented green tea熏花茉莉

上述各类如果假如食品或香料，就成为调味茶（spiced tea）,如果加到绿茶，则成为：spiced green tea 调味绿茶，以此类推。

三：常见茶名的英译

White tipped oolong 白毫乌龙 wuyi rock武夷岩茶

Green blade 煎茶 yellow mountain fuzz tip 黄山毛峰

Dragon well 龙井 green spiral 碧螺春

Gunpower 珠茶 age cake puer 青沱

Pile cake puer 青饼 jun mountain silver needle 君山银针

White tip silver needle 银针白毫 white peony 白牡丹

Long brow jade dew 玉露

Robe tea 大红袍 cassia tea 肉桂

Narcissus 水仙 finger citron 佛手

Iron mercy goddess 铁观音 osmanthus oolong桂花乌龙

Ginseng oolong 人参乌龙茶 jasmine tea 茉莉花茶

Rose bulb 玫瑰绣球 gongfu black 功夫红茶

Smoke black 烟熏红茶 roast oolong 熟火乌龙

Light oolong 清茶 anji white leaf 安吉白茶

Liu’an leaf 六安瓜片 fenghuang unique bush 凤凰单从

Tea powder 茶粉 fine powder tea 抹茶

四茶具名称

Tea pot 茶壶 tea pad 壶垫 tea plate 茶船 tea pitcher茶盅

Lid saucer盖置 tea serving tray奉茶盘 tea cup 茶杯 cup saucer杯托

Tea towel tray茶巾盘 tea holder茶荷 tea towel 茶巾 tea brush 茶拂

Timer 定时器 water heater煮水器 water kettle 水壶 heating base煮水器底坐 Tea cart 茶车 seat cushion座垫 cup cover 杯套 packing wrap包壶巾

Tea ware bag 茶具袋 ground pad 地衣 tea ware tray 茶托 strainer cup 同心杯 Personal tea set 个人品茗组（茶具） tea basin 水盂 brewing vessel 冲泡盅 covered bowl 盖碗 Tea spoon 茶匙 tea ware 茶器 thermos 热水瓶

tea canister 茶罐 tea urn 茶瓮 tea table 茶桌 side table侧柜

Tea bowl 茶碗 spout bowl 有流茶碗

五泡茶程序英译

1 perpare tea ware 备具 2 from still to ready position :从静态到动态

3 prepare water 备水 4 warm pot:温壶

5 prepare tea 备茶 6 recognize tea 识茶

7 appreciate tea 赏茶 8 warm pitcher:温盅

9 put in tea 置茶 10 smell fragrance ；闻香

11 first infusion 第一道茶 12 set timer 计时

13 warm cups 烫杯 14 pour tea : 倒茶

15 prepare cups 备杯 16 divide tea 分茶

17：serve tea by cups 端杯奉茶 18 second infusion :冲第二道茶