正确拼写英文怎么写 [转]如何正确地拼写英文姓名

Zhiliang Lv Zhiliang Lv ZhiLiangLewisLvLewis Lv我才发现Lv Zhiliang 这种写法，是正规的书面拼写方法。

这种写法经常被用到信用卡和护照上，如果你的姓名拼写有问题，很可能带来不必要的麻烦。首先，姓和名之间要有一个半角空格。

那么，上面便少去了一半儿。其次，不要以为有个假模假事的英文名字（如 Lewis），就可以到处用它，英文名字在中国大陆这种环境中，是没有法律效力的。

因此，我们必须使用汉语拼音，这种经过罗马字母化后的中文。 那么，是姓在前呢？还是名在前呢？我可以明确的告诉你，在填写英文表格时，是姓在前，而不是口语中常用的 "My name is Zhiliang Lv."。

因为， Lv Zhiliang 这种写法，是正规的书面写法，多用于填写英文表格时。汉语拼音只是中文姓名的罗马字母化，而不是英文化，所以不要颠倒顺序。

再比如在国外报刊中，经常出现的是 "Mao Zedong, Deng Xiaoping" ，而不是 "Zedong Mao， 最后，大于两个字的名，是不是拼音的首字母都要大写呢？当然不可以，因为大于两个字的名，要连起来拼写，最终形成一个单词。而在英文的拼写规则中，一般只是单词的首字母才大写，所以都大写是不对的。

spell 英 [spel]美 [spɛl]

拼写，是一个词语，拼音为pīnxiě，指以字母拼字、书写。

拼音：pīnxiě

英文：[spell]

解释： 以字母拼字、书写

spell 【音标】：[spel]

词典释义

vt. 拼写；导致，意味着；组成（一个词）的字母是…

vi. 轮替

n. 符咒，咒语；魅力；一段时间；轮班

扩展资料：

英语语言文学类专业基础课教材，主要培养学生的初步英汉翻译能力。全书共由十七个章节和三套期末考试模拟试题及答案构成。

每个章节都包括一些相关的翻译知识、常规方法、应用技巧以及大量例句和译文对比等内容。

1、If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.

如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。

2、How many times do I have to spell it out?

我要仔仔细细讲多少遍？

3、The girl often has a crying spell.

这个姑娘常常会哭一阵子。