![flipped什么意思]( "flipped什么意思")
- 1、动词：轻弹(flip的过去式和过去分词)；按（开关）；快速翻转；急挥。2、还有的译为美国的一部电影名称叫【怦然心动】。3、比如下面的句子：Theplanethenflippedoverandburstintoflames.接着飞机突然翻转并燃起了大火。Heflippedthroughthepostwithoutopeninganyofit.他飞快地翻了一...
- 25358
![为什么flipped翻译成怦然心动]( "为什么flipped翻译成怦然心动")
- flipped”的原意为掷，轻击，《怦然心动》讲述的就是男女主人公从小长大的纯美初恋爱情，从童年和青春透视对战争的思考；信达雅”中要求翻译作品内容忠实于原文，文辞畅达，有文采谓雅，所以翻译为怦然心动”基本可以满足信达雅的标准；将flipped”翻译为怦然心动”有利于吸引观众眼球，使...
- 15779
![flipped什么意思 flipped的解释]( "flipped什么意思 flipped的解释")
- 1、动词：轻弹(flip的过去式和过去分词)；按（开关）；快速翻转；急挥。2、还有的译为美国的一部电影名称叫【怦然心动】。3、比如下面的句子：Theplanethenflippedoverandburstintoflames.接着飞机突然翻转并燃起了大火。Heflippedthroughthepostwithoutopeninganyofit.他飞快地翻了一...
- 26691
懂科普
