生无可恋用英语怎么说 生无可恋,英文怎么说呀

Alive, there's nothing to miss

生无可恋

1. 活着已经没有任何可以留恋的人和事了，生命已经没有意义了。一般看破红尘或要寻短见的人会这么说，大有厌世的味道。

2. 活着已经没有任何可以留恋的人和事了.生命已经没有意义了。

3. 活着没有吸引人的东西，活在这个世上没用重要的人或物能引起自己的重视。

生无可恋 Alive, there's nothing to miss

也可以翻译为Life without love。

alive 英[əˈlaɪv] 美[əˈlaɪv]

adj. 活着的； 活泼的； 有生气的； 敏感的；

nothing 英[ˈnʌθɪŋ] 美[ˈnʌθɪŋ]

pron. 没有东西； 没有事情； 无关紧要的东西； 毫无趣味的事；

n. 无； 无关紧要的人[事]； 零；

adv. 毫不； 决不；

miss 英[mɪs] 美[mɪs]

n. 女士； （用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼） 小姐； 失误；

v. 思念； 漏掉； 错过（机会）； 没遇到；

without 英[wɪˈðaʊt] 美[wɪðˈaʊt, wɪθ-]

adv. 在外部； 户外； 缺少； 没有或不显示某事物；

prep. 没有，缺乏； 在外面；

conj. 除非，如果不；

生无可恋 Alive, there's nothing to miss也可以翻译为Life without love。

alive 英[əˈlaɪv] 美[əˈlaɪv] adj. 活着的； 活泼的； 有生气的； 敏感的； nothing 英[ˈnʌθɪŋ] 美[ˈnʌθɪŋ] pron. 没有东西； 没有事情； 无关紧要的东西； 毫无趣味的事； n. 无； 无关紧要的人[事]； 零； adv. 毫不； 决不； miss 英[mɪs] 美[mɪs] n. 女士； （用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼） 小姐； 失误； v. 思念； 漏掉； 错过（机会）； 没遇到； without 英[wɪˈðaʊt] 美[wɪðˈaʊt, wɪθ-] adv. 在外部； 户外； 缺少； 没有或不显示某事物； prep. 没有，缺乏； 在外面； conj. 除非，如果不；。