吼不住的吼怎么写

”吼（ hǒu）不住”是音译，正确的是Hold 不住。

hold 英 [həʊld] 美 [hold]

vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制

vi. 支持；有效；持续

n. 控制；保留

n. (Hold)人名；（英、德、捷）霍尔德

词组

hold out 坚持 ； 维持 ； 伸出 ； 支持

hold on 握住不放 ； 坚持 ； 继续 ； 等一等

hold off 推迟 ； 抵挡 ； 拖延 ； 不接近

hold water 站得住脚 ； 经得起考验的 ； 合乎逻辑的 ； 盛得住水

Hold time [机] 保持时间 ； 维持时间 ； 保留时间 ； 保压时间

造句

1、He couldn't hold back his anger.

他再也控制不住他的怒火。

2、He's too angry to hold on to himself not to scold.

他太生气了，甚至控制不住自己大骂了起来。

3、You may hold your opinion, but you have to obey orders.

你可以保留你的意见，可你必须执行命令。

4、I have to hold down my post.

我得设法保住我的职位。

5、You can hold over the matter till next week.

你可以延缓到下星期处理这件事。

翻译如下：

吼不住

hold不住

Can not hold

例句：

当然，它们开起来可能让你有点hold不住的感觉，油耗也高得近乎荒唐，保险费用更是天文数字，价格就更不用说了。

Sure, their ride may be rough, their fuel economy laughable, and their insurance bills astronomical& not to mention the premium price you paidfor admission.

这个写法对的。

意思是形容声音或声势极大。

也有部电视剧叫这个名字。

内容提要：

民国十九年，陇东大旱，饿殍遍地。解旺子接连遭遇不幸，与自己相依为命的父亲也被土匪杀害。与此同时，**人岳天成设计巧夺民团枪支建立了一支红色武装，与国民党军队展开旷日持久的斗争。解旺子为了生存先后当过铁匠、国民党军文书、做过土匪，后被收编成为民团。期间认识了**人赵燕燕、岳天成、茹国平等人，潜移默化地接受了革命思想的影响。在经过无数次的磨难之后，解旺子终于明白，只有**，才是真正能改变中国改变自己命运的人，于是毅然率领部下参加红军。解旺子骁勇善战屡建奇功，在支队长岳天成牺牲之后成为游击支队的领导者之一。后来，这支队伍配合长征到来的中央红军在直罗镇全歼东北军主力师。1937年，解旺子和他的部队加入八路军，开赴抗日战场。