当前位置:懂科普 >

综合知识

> 赵新用法语怎么写 张博法语怎么写,怎么读

赵新用法语怎么写 张博法语怎么写,怎么读

1.张博法语怎么写,怎么读

Zhang Bo

赵新用法语怎么写 张博法语怎么写,怎么读

Bo Zhang

Bo ZHANG

不要想在法语里找一个名字是和你中文名字相对应的,这是不可能。你的名字用拼音就可以了,很多法国人知道中国人的习惯,姓氏是写在名字之前的,在比较正式的场合,用第三种,把姓的每一个字母都大写。其实法国人更喜欢我们用拼音来表示自己的名字,除非你的中文名字读起来对他们来说太有挑战性了,你就可以起一个法语的名字。两个字的不建议用后两者,有时候会造成歧义。

希望我的解答对你有所帮助,满意请采纳,不解请追问,O(∩_∩)O谢谢

2.请问中文名字在法语中怎么写,比如,李明明,我有个朋友在法国,

中国人如果关系密切,就直呼其名;关系一般,往往在姓氏前加一个诸如老、小、大的形容词称呼。

欧美国家也差不多,通常都是用称呼。比如姚明,大家都叫他Yao; 你朋友徐子怡也是如此,人们称他为 Xu,而子怡二字往往缩略成用ZY,或干脆只用一个字母 Z。

一个人无论到那个国家,登入身份证明的名字永远也不会改变,国际惯例称其为“名从主人”。所以,你的名字无论是在法国,还是美国,还是其他使用拉丁字母的国家,都可以用汉语拼音 Li Mingming (或把姓放在后面 Mingming Li,也可以简略为 Li M(m) 或 M Li。

标签: 法语 赵新用 张博
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/9x49dd.html