没有唛头英文怎么写
- 综合知识
- 关注:2.64W次
1.标准的英文版唛头怎么样的
唛头包括正唛和侧唛,
正唛:
MARKS
customer(客户名称)
destination port(目的地)
C/no.1-(箱号)
Made In China(产地)
侧唛
SIDE MARKS
PO# (订单号)
Item Number:(产品编号)
Q'TY:(数量)
N.W: KGS (净重)
G.W: KGS (毛重)
MEASUMENT: (体积)
2.翻译成英文:该合同是有内盒的,唛头上有标注该合同是有内盒的,唛头上有标注。唛头是否没有问题
The said contract has the inner case*, there is marking on the label. See whether or not the label has no problems.
* 较小/薄 盒子用 cases,较大/厚 盒子/箱子 用 boxes
一个内盒用 case,两个或以上内盒用 cases
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问可以追问
标签:
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/4w0op9.html