志哀与致哀有什么不同

根据《现代汉语词典》（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注： 志哀：（动词）用某种方式表示哀悼。 “志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。 那么“致哀”一词应该怎样使用呢？ 同一版本的《现代汉语词典》的1758页，

“致哀”是用语言向别人传达自己对某人某事的哀意，传达的对象是确定的，如“向烈士致哀”。而“志哀”是以某种方式或活动来哀悼，哀悼对象不确定，比如：下半旗志哀。

致哀”侧重于死者,“志哀”侧重于活者。 致哀：zhì āi 1.尽其哀痛之情。 2.指过分悲哀。 3.表示哀悼。 志哀：zhì āi用某种方式表示哀悼。下半旗志哀。 根据《现代汉语词典》志哀与致哀的区别 （商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注： 志哀的

“志哀”和“致哀”有很大的不同。

致哀和志哀，区别如下： “致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等 “致哀”就是用语言向别人传达自己对某事的哀意。传达的对象是确定的，如已故者的家属等。 是双向的行为，有发出者和接受者。 “志”：做名词时可当“标志”讲，此处做动词

从文字意义上看：

志哀与致哀的区别 国 务 院 公 告 1、中华人民共和国国旗法 第十四条 下列人士逝世，下半旗志哀： （一）中华人民共和国、全国人民代表大会常务委员会委员长、国务院总理、中央军事委员会； （二）中国人民协商会议全国委员会；

“致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致谢等 “致哀”就是用语言向别人传达自己对某事的哀意。传达的对象是确定的，如已故者的家属等。 是双向的行为，有发出者和接受者。

综合几个版别的汉语词典的解释，“志哀”多指在以某种方式表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”；“致哀”则是致以哀悼的意思，是一种具有明确指向对象的特定的哀悼行为。可见，“志哀”旨在定义或抽象一种哀悼行为，是表明哀悼行为的象征意义；而“致哀”

“志”：“志”是铭记、铭刻的含义。做名词时可当“标志”讲，此处做动词可理解为“当作．．．的标志” “志哀”只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。对象是不确定的。如：下半旗志哀 “志哀”则只强调动作的发出。 也就是说，当确切知道被哀悼者时，使用‘致哀’二字，否则应使用‘志哀’。

志哀（志哀）: 用某种方式表示哀悼。 志,表达. 金天翮 《文学上之美术观》：“依乎前诂，孝慈於焉志哀；逮乎后解，睿圣因以述德。述德故文体瑰玮，志哀则文词恻怆。” 致哀: 传达自己对某事的哀意。 “致”：有传达、给予的意思。如：致电、致辞、致

从象征意义来看：

“致哀”是对死者表示哀悼，如“向烈士致哀”；“志哀”是用某种方式哀悼，如“少先队员到墓前献上鲜花向烈士志哀”。 志哀（志哀）: 用某种方式表示哀悼。 志,表达. 金天翮 《文学上之美术观》：“依乎前诂，孝慈於焉志哀；逮乎后解，睿圣因以述德。述德

“志哀”的意思比“致哀”更深一层，心更真，情更切。“志哀”不仅是悼念死难者，更能体现出让生者记住、给生者鼓励与勇气。

“致哀”是对死者表示哀悼，如“向烈士致哀”；“志哀”是用某种方式哀悼，如“少先队员到墓前献上鲜花向烈士志哀”。

此外，从《现代汉语词典》上的解释来看：

志哀和致哀二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为，是在表明行为的意义；“致哀”则有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。 “志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里，少先队

“志哀”中的“志”做动词讲。而“致哀”，富含深切同情的意思。为此，我们不妨这样理解，当确切知道被哀悼者时，使用“致哀”二字，否则应使用“志哀”；，“致哀”是专指个别的某一次的哀悼行为，“志哀”则是集体的大型的表示哀悼的方式，国之大事也可用。比如我们集体哀悼“5·12”地震中的遇难者。

志哀和致哀二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为，是在表明行为的意义；“致哀”则有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。 “志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里，少先队

另外，对象为物用“志哀”，对象为人用“致哀”。

你说的有道理,但是确实很少那么用,即致哀敬礼,或者是表达敬意。 致敬 : zhì jìnɡ 1.表示恭敬;表达敬意。 2.犹致祭。祭必诚敬,故称。 3.极尽诚敬之心;

扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。

为什么用志哀，而不用致哀？

志哀和致哀二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为，是在表明行为的意义；“致哀”则有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。

“志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里，少先队员胸戴白花志哀”；

“致哀”是对死者或某一对象表示哀悼。由于该词具有动作指向性的意义，因此，一般以“向……致哀”的形式出现，如“向烈士致哀”、“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”。这其实是“向……致以……”句型的一种固定用法。

志敬还是致敬！

你说的有道理，但是确实很少那么用，即致哀敬礼，或者是表达敬意。

致敬 ：

zhì jìnɡ

1.表示恭敬;表达敬意。 2.犹致祭。祭必诚敬，故称。 3.极尽诚敬之心;极其恭敬。 4.犹致礼。向人施礼。

志哀还是致哀？

根据《现代汉语词典》志哀与致哀的区别

（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注：

志哀的意思：（动词）用某种方式表示哀悼。

“志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。

那么“致哀”一词应该怎样使用呢？

同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释：

致哀的意思：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。

“致”在这里是给予、向对方表示的意思。

所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。

参考资料：《现代汉语词典》

为什么“*降半旗志哀”用这个“志”？

志哀 【解释】指某种方式是在表示哀悼。例：下半旗志哀

与“致哀”的区别

“志哀”，是指出某种方式是在表示哀悼之情，如“全国下半旗志哀”、“在悼念烈士的日子里，少先队员胸戴白花志哀”；“致哀”是对死者或某一对象表示哀悼。由于该词具有动作指向性的意义，因此，一般以“向……致哀”的形式出现，如“向烈士致哀”、“少先队员到墓前献上鲜花向烈士致哀”。这其实是“向……致以……”句型的一种固定用法。 二者从词意、用法上区别明显。“志哀”是在定义一种行为，是在表明行为的意义；“致哀”则有致以的意思，是一种具有明确指向对象的具体行为。目前社会上对这两词混淆十分严重，亟需注意。

致哀和志哀是一种的意思么?

根据《现代汉语词典》志哀与致哀的区别

（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注：

志哀的意思：（动词）用某种方式表示哀悼。

“志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。

那么“致哀”一词应该怎样使用呢？

同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释：

致哀的意思：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。

“致”在这里是给予、向对方表示的意思。

所以，在前一新闻中，“全国下半旗志哀”，表示全国用“下半旗”的方式表示哀悼。而“向遇难者致哀”，“致哀”的用法是正确的，表示向遇难同胞致以哀悼。

参考资料：《现代汉语词典》