martillac

Latour-Martillac is a winery located in the Pessac-Léognan appellation in the Bordeaux region of France. The winery produces red and white wines and is known for its Grand Vin, Château Latour-Martillac. The estate has a long history dating back to the 12th century and has been owned by the Kressmann family since 1930. The vineyards are planted with traditional Bordeaux varieties including Cabernet Sauvignon, Merlot, and Petit Verdot for the red wines, and Sauvignon Blanc and Semillon for the white wines. The wines of Latour-Martillac are characterized by their elegance, complexity, and depth of flavor, and are highly sought after by wine enthusiasts around the world.

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

求大神能够依次介绍这瓶红酒从头到尾的英文字母 分别代表了什么?感谢 感谢!

的确写的是Château Saint Eugène 的 martillac 红酒，只可惜。。孕妇慎饮，不会印在前面的

国站酒标，敬请仔细端详。

你看下最下面，标示12%VOL的旁边，还有个小图标【孕妇慎饮】，一般性都印在背面的。

ch开头的是什么红酒

martillac贝萨克-雷奥良产区格拉夫地区的Martillac村Château Saint Eugène 圣尤金堡（酒庄名称）Pessac Léognan贝萨克-雷奥良（是波尔多地区优良葡萄酒小产区之一）

lato，(LATO)应该是某个地方的或经典的名字，中译是什么

法国波尔多产区之拉图玛蒂雅克庄园 Chateau Lato

拉图-玛蒂雅克庄园(Chateau Latour-Martillac)坐落于波尔多南部格拉夫地区的Martillac村，是佩萨克-雷奥良产区的列级酒庄。和波亚克的一级名庄拉图一样， 该庄园也矗立着一座显眼的石塔，因而庄园名字同样带有"Latour"字眼。Chateau Latour-Martillac是从Chateau La Tour-Martillac变化而来，而原名则为Kressmann La Tour。在12世纪时，伟大的哲学家及葡萄酒学家孟德斯鸠的祖先建造了它。而后这块土地便作为军事要塞被使用了数百年。因战事频繁，整个要塞的其他部分 不复存在，只剩下这个哨塔和其他一小部分。

这块土地真正被开发为葡萄园是在19世纪，当时其首任主人为法国著名哲学家孟德斯鸠 (Montesquieu)。在Monsieur Charropin先生掌管后，这里正式成为的葡萄园，并且逐渐获得了较好的声誉。但其出产的葡萄酒仅局限于波尔多地区，除此之外便无人知晓了。

庄园此后几经易主，但始终没有太大改善，直到19世纪60年代，德国克莱斯曼家族(Kressmann)收购了拉图玛蒂雅克庄园。该家族除了为 庄园迅速带来名声之外，也为20世纪庄园的发展风格奠下了重要基础。Edouard Kressmann是来自德国的酒商，他在分销拉图-玛蒂雅克庄园时就开始参与酒庄的酿造工作，他最年长的儿子，艾尔弗雷德•克莱斯曼在1929年最终买 下了这所庄园。1892年，酒庄推出了白葡萄酒，该举措在市场上取得了巨大的成功。 后来的整个20世纪，拉图玛蒂雅克庄园都以其白葡萄酒闻名于世。值得一提的是，在1936年英格兰国王殿下乔治五世的加冕仪式上，拉图玛蒂雅克庄园红葡萄 酒入选，作为英格兰皇室皇家御用葡萄酒之一。

进入20世纪后，庄园奇迹般地在克莱斯曼家族手上熬过了接踵而至的经济大萧条和世界大战。熟悉波尔多葡萄酒发展史的人都知道，20世纪中前期的 灾难足以令多数波尔多庄园濒临绝境，所以拉图玛蒂雅克庄园是相当幸运的。直至今天，拉图玛蒂雅克庄园依然在克莱斯曼家族手上运营着，庄园在近二十年来相继 收购了一些葡萄园以扩充种植面积，这些收购回来的葡萄园全部用于种植红葡萄，庄园原有的10公顷依然用于种植白葡萄。

请问这是什么红酒，有没有懂法语的给翻译下，不是太贵的名酒

翻译叫做拉图玛蒂雅克庄园，格拉夫的名庄，也是格拉夫列级酒庄之一，不是上面说的五大名庄之一，国外两三百，国内的话四五百算正常吧。

格拉芙地区的酒庄有名庄吗？就是特别出名的那些，求列举。

【红葡萄酒】

①Cadaujac（卡多亚克）酒村

Chateau Bouscaut (布斯科堡)

② Martillac（马尔迪亚克）酒村

Chateau La Tour-Martillac (拉-杜尔-马尔迪亚克庄园)

Chateau Smith-Haut-Lafitte (使密拉菲庄、史密斯-上-拉菲特庄园)

③Pessac（佩萨克）酒村

Chateau Haut-Brion (红颜容庄园、布里翁高地庄园、奥伯里翁城堡、上-巴伊庄园）

Chateau Pape-Clément (黑教皇城堡、克勒芒特、巴卡-克莱蒙庄园)

④ Talence（达朗斯）酒村

Chateau Latour-Haut-Brion (拉杜尔-上-博立通庄园)

Chateau La Mission-Haut-Brion (修道院红颜容、拉-米松-上-博立通庄园)

⑤Léognan （利奥侬）酒村

Chateau Haut-Bailly (上-巴伊庄园)

Chateau Carbonnieux卡尔波约庄园)

Domaine de Chevalier (舒威利亚庄园、骑士酒庄园、代-舍瓦里埃庄园)

Chateau de Fieuzal代•福约扎尔庄园)

Chateau d'Olivier (多里威耶庄园)

Chateau Malartic-Lagravière马拉迪克-拉哥拉威尔庄园)

【白葡萄酒】

①Cadaujac（卡多亚克）酒村

Chateau Bouscaut (伯斯戈庄园)

② Martillac（马尔迪亚克）酒村

Chateau La Tour-Martillac（拉•杜尔-马尔迪亚克庄园)

③Pessac（佩萨克）酒村

Chateau Haut-Brion (上-博立通庄园)

④ Talence（达朗斯）酒村

Chateau Laville-Haut-Brion (拉威尔-上-博立通庄园)

⑤Léognan （利奥侬）酒村

Chateau Carbonnieux卡尔多约庄园)

Chateau Domaine de Chevalier (多曼尼•代•舍瓦里埃庄园)

Chateau d'Olivier多里威耶庄园)

Chateau Malartic Lagravière马拉迪克-拉哥拉威尔庄园)

⑥Villenave d'Ornan（威尔纳夫•多尔农）

Chateau Couhins-Lurton (古安-吕尔冬庄园)

Chateau Couhins (古安庄园)

总共有十七个列级名庄，其中十六个是1959个的列级名庄

最有名的是1855年的列级名庄 红颜容，是波尔多五大名庄之一

酒名翻译 Chateau Latour-Martillac Grand Cru Classe De Graves

Chateau Latour-Martillac Grand Cru Classe De Graves

城堡拉图马提亚克顶级酒庄的格拉夫白葡萄酒

如何通过标签鉴别法国葡萄酒

如何通过标签鉴别法国葡萄酒

第一步，从标签看该葡萄酒所属的级别，法国法律将法国葡萄酒分为4级：

1。法定产区葡萄酒 AOC

2。优良地区餐酒 VDQS

3。地区餐酒 VIN DE PAYS

4。日常餐酒 VIN DE TABLE

法定产区葡萄酒，级别简称 AOC，是法国葡萄酒最高级别。

AOC在法文意思为“原产地控制命名”。

原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。

只能用原产地种植的葡萄酿制，绝对不可和别地葡萄汁勾兑。

AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35％。

酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。如附图：

地区餐酒 VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country)

日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒。

地区餐酒的标签上可以标明产区。

可以用标明产区内的葡萄汁勾兑，但仅限于该产区内的葡萄。

产量约占法国葡萄酒总产量的15％。

酒瓶标签标示为 Vin de Pays + 产区名

法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。

日常餐酒 VIN DE TABLE (英文意思 Wine of the table)

是最低档的葡萄酒，作日常饮用。

可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成，如果葡萄汁限于法国各产区，可称法国日常餐酒。

不得用欧共体外国家的葡萄汁。

产量约占法国葡萄酒总产量的38％。

酒瓶标签标示为 Vin de Table。

第二步，如果是AOC级别的葡萄酒，还可细分为很多等级

1、法定产区葡萄酒AOC在法文意思为"原产地控制命名"，酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。

2、产区名标明的产地越小，酒质越好。

例如，波尔多Bordeaux大产区下面可细分为MEDOC次产区、GRAVE次产区等，而 MEDOC次产区内部又有很多村庄，如MARGAUX村庄，MARGAUX村庄内有包含几个城堡（法文Chateau)，如Chateau Lascombes。

最低级是大产区名AOC：例如 Appellation+波尔多产区 +Controlee，

次低级是次产区名AOC：如 Appellation+MEDOC次产区 +Controlee

较高级是村庄名AOC：如 Appellation+MARGAUX村庄 +Controlee

最高级是城堡名AOC：如Appellation+Chateau Lascombes城堡 +Controlee

3、要了解法国葡萄酒，请记住法文词"城堡"CHATEAU，也可译为"酒庄"。

第三步，对于一些波尔多葡萄酒，它还有其特殊的分级方式，有更高的分级，用法文的顶级酒庄 Premiers Grands Crus Classes 表示, 请记住法文 CRU (意为"土地" ) 

五大顶级酒庄：

Chateau Lafite-Rothshild（拉菲酒庄）

Chateau Margaux（玛歌酒庄）

Chateau Latour（拉图酒庄）

Chateau Haut Brion（奥比康酒庄）

Chateau Monton-Rothshild（木桐酒庄）

补充资料：

【1855年波尔多红葡萄酒等级表】

——五大顶级酒庄 Premiers Crus：

Chateau Lafite-Rothschild (Pauillac) 

Chateau Margaux (Margaux) 

Chateau Latour (Pauillac) 

Chateau Haut-Brion Pessac (Graves) 

Chateau Mouton-Rothschild (Pauillac) 

——二级酒庄 Deuxiems Crus

Cha teau Rausan-Ségla (Margaux) 

Chateau Rauzan-Gassies (Margaux) 

Cha teau Léoville-Las Cases (Saint-Julien) 

Chateau Léovill e-Poyer (Saint-Julien) 

Cha teau Léovi lle-Barton (Saint-Julien) 

Chateau Durfort-Vivens (Margaux) 

Chateau Gruaud-Larose (Saint-Julien) 

Chateau Lascombes (Margaux) 

Chateau Brane-Cantenac Cantenac (Margaux) 

Chateau Pichon-Longueville-Baron (Pauillac) 

Chateau Pichon-Longueville, Comtesse de Lalande (Pauillac) 

Chateau Ducru-Beaucaillou (Saint-Julien) 

Cha teau Cos d'Estournel (Saint-Estèphe) 

Cha teau Montrose (Saint-Estèphe) 

——酒庄 Troisiè mes Crus

Chateau Kirwan Cantenac (Margaux) 

Chateau d'Issan Cantenac (Margaux) 

Chateau Lagrange (Saint-Julien) 

Chateau Langoa-Barton (Saint-Julien) 

Chateau Giscours Labarde (Margaux) 

Cha teau Malescot Saint-Exupéry (M argaux) 

Chateau Boyd-Cantenac Cantenac (Margaux) 

Chateau Cantenac-Brown Cantenac (Margaux) 

Chateau Palmer Cantenac (Margaux) 

Cha teau La Lagune Ludon (Haut-Médoc) 

Chateau Desmirail (Margaux) 

Cha teau Calon-Ségur ( Sain t-Estèphe) 

Cha teau Ferrière (M argaux) 

Chateau Marquis d'Alesme-Becker (Margaux) 

——四级酒庄 Quatrièmes Crus

Chateau Saint-Pierre (Saint-Julien) 

Chateau Talbot (Saint-Julien) 

Chateau Branaire-Ducru (Saint-Julien) 

Chateau Duhart-Milon-Rothschild (Pauillac) 

Chateau Pouget Cantenac (Margaux) 

Cha teau La Tour-Carnet Saint-Laurent (Haut Médoc) 

Cha teau Lafon-Rochet (Saint-Estèphe) 

Chateau Beychevelle (Saint-Julien) 

Cha teau Prieuré- Lichine Cantenac (Margaux) 

Chateau Marquis-de-Terme (Margaux) 

——五级酒庄 Cinquièmes Crus

Chateau Pontet-Canet (Pauillac) 

Chateau Batailley (Pauillac) 

Chateau Haut-Batailley (Pauillac) 

Chateau Grand-Puy-Lacoste (Pauillac) 

Chateau Grand-Puy-Ducasse (Pauillac) 

Chateau Lynch-Bages (Pauillac) 

Chateau Lynch-Moussas (Pauillac) 

Chateau Dauzac Labarde (Margaux) 

Chateau D'Armailhac (Pauillac) 

Chateau Tertre Arsac (Margaux) 

Cha teau Haut-Bages-Libéral (Pauillac) 

Cha teau Pédesclaux (Pauillac) 

Cha teau Belgrave Saint-Laurent (Haut-Médoc) 

Cha teau de Camensac Saint-Laurent (Haut-Médoc) 

Cha teau Cos-Labory (Saint-Estèphe) 

Chateau Clerc-Milon (Pauillac) 

Chateau Croizet-Bages (Pauillac) 

Cha teau Cantemerle Macau (Haut-Médoc)

【1855年波尔多白葡萄酒等级表】

1、最顶级白葡萄酒庄

Premier Cru Supé rieur（滴金酒庄 ）

Chateau d'Yquem Sauternes

2、一级白葡萄酒庄Premiers Crus

Chateau La Tour-Blanche (Bommes) 

Chateau Lafaurie-Peyraguey (Bommes) 

Chateau Clos Haut-Peyraguey (Bommes) 

Chateau de Rayne-Vigneau (Bommes) 

Chateau Suiraut (Preignac) 

Chateau Coutet (Barsac) 

Chateau Climens (Barsac) 

Chateau Guiraud (Sauternes) 

Chateau Rieussec (Fargues) 

Chateau Rabaud-Promis (Bommes) 

Chateau Sigalas-Rabaud (Bommes)

3、二级白葡萄酒庄Deuxièmes Crus

Chateau de Myrat (Barsac) 

Chateau Doisy-Da?ne (Barsac) 

Chateau Doisy-Dubroca (Barsac) 

Cha teau Doisy-Védrines (Barsac) 

Chateau d'Arche (Sauternes) 

Chateau Filhot (Sauternes) 

Chateau Broustet (Barsac) 

Chateau Nairac (Barsac) 

Chateau Caillou (Barsac) 

Chateau Suau (Barsac) 

Chateau de Malle (Preignac) 

Chateau Romer--Hayot (Fargues) 

Chateau Lamothe-Despujols (Sauternes) 

Chateau Lamothe-Guignard (Sauternes)

【格拉夫GRAVES次产区葡萄酒庄表】

1、红葡萄酒

Chateau Bouscaut (Cadaujac) 

Cha teau Haut-Bailly (Léognan) 

Cha teau Carbonnieux (Léognan) 

Domaine de Chevalier (Léognan) 

Cha teau de Fieuzal (Léognan) 

Cha teau d'Olivier (Léognan) 

Cha teau Malartic-Lagravière (Léognan) 

Chateau La Tour-Martillac (Martillac) 

Chateau Smith-Haut-Lafitte (Martillac) 

Chateau Haut-Brion (Pessac) 

Chateau La Mission-Haut-Brion (Talence) 

Cha teau Pape-Clé ment (Pessac) 

Chateau Latour-Haut-Brion (Talence) 

2、白葡萄酒 

Chateau Bouscaut (Cadaujac) 

Cha teau Carbonnieux (Léognan) 

Cha teau Domaine de Chevalier (Léognan) 

Cha teau d'Olivier (Léognan) 

Cha teau Malartic Lagravière (Léognan) 

Chateau La Tour-Martillac (Martillac) 

Chateau Laville-Haut-Brion (Talence) 

Chateau Couhins-Lurton (Villenave d'Ornan) 

Chateau Couhins (Villenave d'Ornan) 

Chateau Haut-Brion (Pessac)

【圣－艾米伦次产区葡萄酒等级表】

1、顶级酒庄

Chateau AUSONE 

Chateau CHEVAL BLANC

2、顶级酒庄 B级

Chateau ANGéLUS 

Chateau BEAU-SéJOUR BéCOT 

Chateau BEAUSéJOUR (DUFFAU-LAGAROSSE) 

Chateau BELAIR 

Chateau CANON 

Chateau FIGEAC 

Chateau LA GAFFELIERE 

Chateau MAGDELAINE 

Chateau PAVIE 

Chateau TROTTEVIEILLE 

Clos FOURTET 

3、一级酒庄

Chateau BALESTARD LA TONELLE 

Chateau BELLEVUE 

Chateau BERGAT 

Chateau BERLIQUET 

Chateau CADET BON 

Chateau CADET-PIOLA 

Chateau CANON LA GAFFELIERE 

Chateau CAP DE MOURLIN 

Chateau CHAUVIN 

Chateau CLOS DES JACOBINS 

Chateau CORBIN 

Chateau CORBIN-MICHOTTE 

Chateau CURé BON 

Chateau DASSAULT 

Chateau FAURIE-DE-SAUCHARD 

Chateau FONPLéGADE 

Chateau FONROQUE 

Chateau FRANC MAYNE 

Chateau GRAND MAYNE 

Chateau GRAND PONTET 

Chateau GUADET SAINT-JULIEN 

Chateau HAUT CORBIN 

Chateau HAUT SARPE Saint-Christophe des Bardes 

Chateau L'ARROSéE 

Chateau LA CLOTTE 

Chateau LA CLUSIERE 

Chateau LA COUSPAUDE 

Chateau LA DOMINIQUE 

Chateau LA SERRE 

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (Giraud-Belivier) 

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (J.M. Moueix) 

Chateau LA TOUR FIGEAC 

Chateau LAMARZELLE 

Chateau LANIOTE 

Chateau LARCIS DUCASSE Saint-Laurent des Combes 

Chateau LARMANDE 

Chateau LAROQUE Saint-Christophe des Bardes 

Chateau LAROZE 

Chateau LE PRIEURé 

Chateau LES GRANDES MURAILLES 

Chateau MATRAS 

Chateau MOULIN DU CADET 

Chateau PAVIE DECESSE 

Chateau PAVIE MACQUIN 

Chateau PETITE FAURIE DE SOUTARD 

Chateau RIPEAU 

Chateau SAINT-GEORGE COTE PAVIE 

Chateau SOUTARD 

Chateau TERTRE DAUGAY 

Chateau TROPLONG-MONDOT 

Chateau VILLEMAURINE 

Chateau YON-FIGEAC 

Clos DE l'ORATOIRE 

Clos SAINT-MARTIN 

Couvent DES JACOBINS

怎么鉴定法国红酒的级别

如何通过标签鉴别法国葡萄酒？史上最全法国葡萄酒分级解读

2015-10-23 18:15

如何通过标签鉴别法国葡萄酒？史上最全法国葡萄酒分级解读

第一步，从标签看该葡萄酒所属的级别，法国法律将法国葡萄酒分为4级：

1。法定产区葡萄酒 AOC

2。优良地区餐酒 VDQS

3。地区餐酒 VIN DE PAYS

4。日常餐酒 VIN DE TABLE

法定产区葡萄酒，级别简称 AOC，是法国葡萄酒最高级别。

AOC在法文意思为“原产地控制命名”。

原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。

只能用原产地种植的葡萄酿制，绝对不可和别地葡萄汁勾兑。

AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35％。

酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。如附图：

优良地区餐酒，级别简称 VDQS。

是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS时期酒质表现良好，则会升级为AOC。

产量只占法国葡萄酒总产量的2％。

酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Qualite Superieure。如附图

地区餐酒 VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country)

日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒。

地区餐酒的标签上可以标明产区。

可以用标明产区内的葡萄汁勾兑，但仅限于该产区内的葡萄。

产量约占法国葡萄酒总产量的15％。

酒瓶标签标示为 Vin de Pays + 产区名

法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。

日常餐酒 VIN DE TABLE (英文意思 Wine of the table)

是最低档的葡萄酒，作日常饮用。

可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成，如果葡萄汁限于法国各产区，可称法国日常餐酒。

不得用欧共体外国家的葡萄汁。

产量约占法国葡萄酒总产量的38％。

酒瓶标签标示为 Vin de Table。

第二步，如果是AOC级别的葡萄酒，还可细分为很多等级

1、法定产区葡萄酒AOC在法文意思为"原产地控制命名"，酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。

2、产区名标明的产地越小，酒质越好。

例如，波尔多Bordeaux大产区下面可细分为MEDOC次产区、GRAVE次产区等，而 MEDOC次产区内部又有很多村庄，如MARGAUX村庄，MARGAUX村庄内有包含几个城堡（法文Chateau)，如Chateau Lascombes。

最低级是大产区名AOC：例如 Appellation+波尔多产区 +Controlee，

次低级是次产区名AOC：如 Appellation+MEDOC次产区 +Controlee

较高级是村庄名AOC：如 Appellation+MARGAUX村庄 +Controlee

最高级是城堡名AOC：如Appellation+Chateau Lascombes城堡 +Controlee

3、要了解法国葡萄酒，请记住法文词"城堡"CHATEAU，也可译为"酒庄"。

第三步，对于一些波尔多葡萄酒，它还有其特殊的分级方式，有更高的分级，用法文的顶级酒庄 Premiers Grands Crus Classes 表示, 请记住法文 CRU (意为"土地" )

五大顶级酒庄：

Chateau Lafite-Rothshild（拉菲酒庄）

Chateau Margaux（玛歌酒庄）

Chateau Latour（拉图酒庄）

Chateau Haut Brion（奥比康酒庄）

Chateau Monton-Rothshild（木桐酒庄）

补充资料：

【1855年波尔多红葡萄酒等级表】

——五大顶级酒庄 Premiers Crus：

Chateau Lafite-Rothschild (Pauillac)

Chateau Margaux (Margaux)

Chateau Latour (Pauillac)

Chateau Haut-Brion Pessac (Graves)

Chateau Mouton-Rothschild (Pauillac)

——二级酒庄 Deuxiems Crus

Cha teau Rausan-Ségla (Margaux)

Chateau Rauzan-Gassies (Margaux)

Cha teau Léoville-Las Cases (Saint-Julien)

Chateau Léovill e-Poyer (Saint-Julien)

Cha teau Léovi lle-Barton (Saint-Julien)

Chateau Durfort-Vivens (Margaux)

Chateau Gruaud-Larose (Saint-Julien)

Chateau Lascombes (Margaux)

Chateau Brane-Cantenac Cantenac (Margaux)

Chateau Pichon-Longueville-Baron (Pauillac)

Chateau Pichon-Longueville, Comtesse de Lalande (Pauillac)

Chateau Ducru-Beaucaillou (Saint-Julien)

Cha teau Cos d'Estournel (Saint-Estèphe)

Cha teau Montrose (Saint-Estèphe)

——酒庄 Troisiè mes Crus

Chateau Kirwan Cantenac (Margaux)

Chateau d'Issan Cantenac (Margaux)

Chateau Lagrange (Saint-Julien)

Chateau Langoa-Barton (Saint-Julien)

Chateau Giscours Labarde (Margaux)

Cha teau Malescot Saint-Exupéry (M argaux)

Chateau Boyd-Cantenac Cantenac (Margaux)

Chateau Cantenac-Brown Cantenac (Margaux)

Chateau Palmer Cantenac (Margaux)

Cha teau La Lagune Ludon (Haut-Médoc)

Chateau Desmirail (Margaux)

Cha teau Calon-Ségur ( Sain t-Estèphe)

Cha teau Ferrière (M argaux)

Chateau Marquis d'Alesme-Becker (Margaux)

——四级酒庄 Quatrièmes Crus

Chateau Saint-Pierre (Saint-Julien)

Chateau Talbot (Saint-Julien)

Chateau Branaire-Ducru (Saint-Julien)

Chateau Duhart-Milon-Rothschild (Pauillac)

Chateau Pouget Cantenac (Margaux)

Cha teau La Tour-Carnet Saint-Laurent (Haut Médoc)

Cha teau Lafon-Rochet (Saint-Estèphe)

Chateau Beychevelle (Saint-Julien)

Cha teau Prieuré- Lichine Cantenac (Margaux)

Chateau Marquis-de-Terme (Margaux)

——五级酒庄 Cinquièmes Crus

Chateau Pontet-Canet (Pauillac)

Chateau Batailley (Pauillac)

Chateau Haut-Batailley (Pauillac)

Chateau Grand-Puy-Lacoste (Pauillac)

Chateau Grand-Puy-Ducasse (Pauillac)

Chateau Lynch-Bages (Pauillac)

Chateau Lynch-Moussas (Pauillac)

Chateau Dauzac Labarde (Margaux)

Chateau D'Armailhac (Pauillac)

Chateau Tertre Arsac (Margaux)

Cha teau Haut-Bages-Libéral (Pauillac)

Cha teau Pédesclaux (Pauillac)

Cha teau Belgrave Saint-Laurent (Haut-Médoc)

Cha teau de Camensac Saint-Laurent (Haut-Médoc)

Cha teau Cos-Labory (Saint-Estèphe)

Chateau Clerc-Milon (Pauillac)

Chateau Croizet-Bages (Pauillac)

Cha teau Cantemerle Macau (Haut-Médoc)

【1855年波尔多白葡萄酒等级表】

1、最顶级白葡萄酒庄

Premier Cru Supé rieur（滴金酒庄 ）

Chateau d'Yquem Sauternes

2、一级白葡萄酒庄Premiers Crus

Chateau La Tour-Blanche (Bommes)

Chateau Lafaurie-Peyraguey (Bommes)

Chateau Clos Haut-Peyraguey (Bommes)

Chateau de Rayne-Vigneau (Bommes)

Chateau Suiraut (Preignac)

Chateau Coutet (Barsac)

Chateau Climens (Barsac)

Chateau Guiraud (Sauternes)

Chateau Rieussec (Fargues)

Chateau Rabaud-Promis (Bommes)

Chateau Sigalas-Rabaud (Bommes)

3、二级白葡萄酒庄Deuxièmes Crus

Chateau de Myrat (Barsac)

Chateau Doisy-Da?ne (Barsac)

Chateau Doisy-Dubroca (Barsac)

Cha teau Doisy-Védrines (Barsac)

Chateau d'Arche (Sauternes)

Chateau Filhot (Sauternes)

Chateau Broustet (Barsac)

Chateau Nairac (Barsac)

Chateau Caillou (Barsac)

Chateau Suau (Barsac)

Chateau de Malle (Preignac)

Chateau Romer--Hayot (Fargues)

Chateau Lamothe-Despujols (Sauternes)

Chateau Lamothe-Guignard (Sauternes)

【格拉夫GRAVES次产区葡萄酒庄表】

1、红葡萄酒

Chateau Bouscaut (Cadaujac)

Cha teau Haut-Bailly (Léognan)

Cha teau Carbonnieux (Léognan)

Domaine de Chevalier (Léognan)

Cha teau de Fieuzal (Léognan)

Cha teau d'Olivier (Léognan)

Cha teau Malartic-Lagravière (Léognan)

Chateau La Tour-Martillac (Martillac)

Chateau Smith-Haut-Lafitte (Martillac)

Chateau Haut-Brion (Pessac)

Chateau La Mission-Haut-Brion (Talence)

Cha teau Pape-Clé ment (Pessac)

Chateau Latour-Haut-Brion (Talence)

2、白葡萄酒

Chateau Bouscaut (Cadaujac)

Cha teau Carbonnieux (Léognan)

Cha teau Domaine de Chevalier (Léognan)

Cha teau d'Olivier (Léognan)

Cha teau Malartic Lagravière (Léognan)

Chateau La Tour-Martillac (Martillac)

Chateau Laville-Haut-Brion (Talence)

Chateau Couhins-Lurton (Villenave d'Ornan)

Chateau Couhins (Villenave d'Ornan)

Chateau Haut-Brion (Pessac)

【圣－艾米伦次产区葡萄酒等级表】

1、顶级酒庄

Chateau AUSONE

Chateau CHEVAL BLANC

2、顶级酒庄 B级

Chateau ANGéLUS

Chateau BEAU-SéJOUR BéCOT

Chateau BEAUSéJOUR (DUFFAU-LAGAROSSE)

Chateau BELAIR

Chateau CANON

Chateau FIGEAC

Chateau LA GAFFELIERE

Chateau MAGDELAINE

Chateau PAVIE

Chateau TROTTEVIEILLE

Clos FOURTET

3、一级酒庄

Chateau BALESTARD LA TONELLE

Chateau BELLEVUE

Chateau BERGAT

Chateau BERLIQUET

Chateau CADET BON

Chateau CADET-PIOLA

Chateau CANON LA GAFFELIERE

Chateau CAP DE MOURLIN

Chateau CHAUVIN

Chateau CLOS DES JACOBINS

Chateau CORBIN

Chateau CORBIN-MICHOTTE

Chateau CURé BON

Chateau DASSAULT

Chateau FAURIE-DE-SAUCHARD

Chateau FONPLéGADE

Chateau FONROQUE

Chateau FRANC MAYNE

Chateau GRAND MAYNE

Chateau GRAND PONTET

Chateau GUADET SAINT-JULIEN

Chateau HAUT CORBIN

Chateau HAUT SARPE Saint-Christophe des Bardes

Chateau L'ARROSéE

Chateau LA CLOTTE

Chateau LA CLUSIERE

Chateau LA COUSPAUDE

Chateau LA DOMINIQUE

Chateau LA SERRE

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (Giraud-Belivier)

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (J.M. Moueix)

Chateau LA TOUR FIGEAC

Chateau LAMARZELLE

Chateau LANIOTE

Chateau LARCIS DUCASSE Saint-Laurent des Combes

Chateau LARMANDE

Chateau LAROQUE Saint-Christophe des Bardes

Chateau LAROZE

Chateau LE PRIEURé

Chateau LES GRANDES MURAILLES

Chateau MATRAS

Chateau MOULIN DU CADET

Chateau PAVIE DECESSE

Chateau PAVIE MACQUIN

Chateau PETITE FAURIE DE SOUTARD

Chateau RIPEAU

Chateau SAINT-GEORGE COTE PAVIE

Chateau SOUTARD

Chateau TERTRE DAUGAY

Chateau TROPLONG-MONDOT

Chateau VILLEMAURINE

Chateau YON-FIGEAC

Clos DE l'ORATOIRE

Clos SAINT-MARTIN

品红酒的串词

1.拿酒:

红酒的味道很容易受温度影响，因此要尽量减少手部与酒瓶的接触。拿酒时要用拇指顶着瓶底，四指指尖轻压瓶身使之平衡，这样可以让温度最高的手心远离酒瓶。

2.品评:

红酒先从眼睛开始，因为红酒的外观是其健康程度、品质特性及藏酿程度的一个重要指标。对于资深的顾客来说，这些资料十分重要，比如通过葡萄的生长年份，可知道其生长过程是否完美，还可决定其是即时饮用还是需要再多储存几年饮用更好。

3.倒酒:

把酒杯侧斜45度来观察，此时，酒与杯壁结合部有一层水状体，它越宽则表明酒的酒精度越高。在大多数正常的情况下，干红葡萄酒的颜色呈现鲜红色，代表着酒龄颇浅，通常在1至4岁之间;干红葡萄酒的颜色呈现紫色，代表酒已到中年，约4至8岁;当干红葡萄酒的颜色呈现咖啡色，代表酒已到达壮年或老年，通常在9或10岁以上。不同的造酒程序，不同的造酒风格，对酒的颜色变化起着不同程度的影响。

4.摇晃:

手握酒杯底托，不停地摇晃杯中红酒，使酒体挂于杯壁上。摇晃会使酒中的酯、醚和乙醛释放出来，使氧气与红葡萄酒充分融合，最大程度地释放出红葡萄酒的独特香气，从而使品者根据酒的香气来判断酒的优劣和特色。从酒杯正侧方的水平方向看，摇动酒杯，看酒从杯壁均匀流下时的速度。酒越黏稠，速度流得越慢，酒质越好。

5.闻香:

将酒杯旋转摇动后，迅速闻酒中释放出的气味，此为酒的“第二气味”，也叫“后香”。记住，红葡萄酒的气味如同颜色一样，能反映红葡萄酒品种及红葡萄酒本身的成熟程度，部分源于酿制方法。

6.品尝:

品尝红葡萄酒前不要吃过甜的食物，否则会有酸、苦、涩之感。对大部分人来说，品酒指的是啜一口酒并快速吞下去，但这不叫品酒。品酒是一件用味蕾去从事的事情。记住，让酒布满你口腔四周、舌头两侧、舌背、舌尖，并延伸到喉头底部。舌头上的味蕾能分辨四种基本味道:甜、咸、酸、苦。舌尖尝甜味，舌两旁边沿尝咸味，舌上部两旁尝酸味，舌根尝苦味。

将酒液啜入一小口放于口腔前部，让舌头及相关部分把酒液温热，使各种香味缓缓逸出，渐入佳境。通常会感到下列味道相互揉合:甜味不甜的称为“干”，提前终止发酵的酒会留下一些天然糖分，舌头若明显感触到糖分，便属于微甜至十分甜的酒;酸味，可于舌头两侧和颚部感觉到;涩味，红葡萄酒丹宁酸含量最高，干涩的感觉也较强;酒精味，酒液流进喉咙里时，会弥漫一股暖气。酒精越多，温暖度越强。

一、外观

1、将装有酒样的杯子倾斜30度—45度，在光亮白色的背景下观察酒液的颜色；

2、分别记下红酒的：

澄清度（是否有混浊）

色调（暗淡还是鲜亮）和色度（颜色的强度或者色素量）

黏度（对抗流动的程度）

泡沫的活跃性（主要是起泡酒）

二、酒杯中的香气（in-glass）

1、在摇杯之前，把每个样品放在鼻前闻一下气味；

2、感受学习并记录下香气的特征和强度；

3、摇转酒杯，让红酒中的香气物质完全释放出来；

4、先在杯口闻摇杯后的香气，接着在往深处闻杯里的香气；

5、感受学习并记录下香气的特征和强度；

6、以上述方法对其它样品进行闻香；

7、进入品尝红酒的步骤。

红酒经典品酒方法

三、口腔内（in-mouth）的感受

a 、味道与口腔的感觉

1、适中饮一口样酒（6—10ml）

2、让红酒在口腔内打转，使其接触到舌头、上腭以及口腔内所有的表面

3、记下不同味道（甜味、酸味、苦味）的不同感受部位，以及分别是什么时候感受到的，感觉持续的时间，感觉和强度是如何变化的

4、集中注意力体会以下五种口腔内感受：收敛感、刺痛感、酒体厚重感、温度以及热感

5、记录下这些感觉，以及它们互相结合所给予的综合感受

b、气味

1、记录下在温度较高的口腔内红酒的气味；

2、吸气使空气穿过口中的红酒从而促使酒中的香气物质释放，感受释放出的香气；

3、集中注意力体会这些香气的特征，记录下在口腔内和酒杯中感受到的香气的所有不同之处。

c、回味

1、让上述步骤中吸入的气体在肺腔中停留15—30s

2、将酒咽下，或将其吐到准备好的容器中

3、将经过口腔温热后的酒的气味通过鼻腔呼出

4、以这种方式感受到香气则被定义为酒的回味；它通常只能在最好的和最富于芳香的红酒中才可以体会得到

四、余味

1、集中注意力体会逗留在口腔内的嗅觉和味觉双重感受

2、与之前记录的感觉相比较

3、记录下他们的特征和持续时间

五、重复品评

1、从第二大步骤，第3步摇转酒杯开始，重新评价所有酒样带来的芳香以及其它所有的感受——理论上讲有好几次重复，间隔在30min以上；

2、感受每个样酒的持续性和它的发展变化，在风味和强度上的变化；

最后，对红酒的愉悦感，复杂性，微妙感，高雅感，强劲性，平衡感以及难忘程度作一个全面的综合评价。当有了一定的品酒经验，就可以尝试品评红酒的潜力——也就是经过陈酿或者储存一段时间后，酒的风味特征可能发生的变化。

怎么鉴定法国红酒的级别

如何通过标签鉴别法国葡萄酒？史上最全法国葡萄酒分级解读

2015-10-23 18:15

如何通过标签鉴别法国葡萄酒？史上最全法国葡萄酒分级解读

第一步，从标签看该葡萄酒所属的级别，法国法律将法国葡萄酒分为4级：

1。法定产区葡萄酒 AOC

2。优良地区餐酒 VDQS

3。地区餐酒 VIN DE PAYS

4。日常餐酒 VIN DE TABLE

法定产区葡萄酒，级别简称 AOC，是法国葡萄酒最高级别。

AOC在法文意思为“原产地控制命名”。

原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。

只能用原产地种植的葡萄酿制，绝对不可和别地葡萄汁勾兑。

AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35％。

酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。如附图：

优良地区餐酒，级别简称 VDQS。

是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS时期酒质表现良好，则会升级为AOC。

产量只占法国葡萄酒总产量的2％。

酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Qualite Superieure。如附图

地区餐酒 VIN DE PAYS (英文意思Wine of Country)

日常餐酒中最好的酒被升级为地区餐酒。

地区餐酒的标签上可以标明产区。

可以用标明产区内的葡萄汁勾兑，但仅限于该产区内的葡萄。

产量约占法国葡萄酒总产量的15％。

酒瓶标签标示为 Vin de Pays + 产区名

法国绝大部分的地区餐酒产自南部地中海沿岸。

日常餐酒 VIN DE TABLE (英文意思 Wine of the table)

是最低档的葡萄酒，作日常饮用。

可以由不同地区的葡萄汁勾兑而成，如果葡萄汁限于法国各产区，可称法国日常餐酒。

不得用欧共体外国家的葡萄汁。

产量约占法国葡萄酒总产量的38％。

酒瓶标签标示为 Vin de Table。

第二步，如果是AOC级别的葡萄酒，还可细分为很多等级

1、法定产区葡萄酒AOC在法文意思为"原产地控制命名"，酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。

2、产区名标明的产地越小，酒质越好。

例如，波尔多Bordeaux大产区下面可细分为MEDOC次产区、GRAVE次产区等，而 MEDOC次产区内部又有很多村庄，如MARGAUX村庄，MARGAUX村庄内有包含几个城堡（法文Chateau)，如Chateau Lascombes。

最低级是大产区名AOC：例如 Appellation+波尔多产区 +Controlee，

次低级是次产区名AOC：如 Appellation+MEDOC次产区 +Controlee

较高级是村庄名AOC：如 Appellation+MARGAUX村庄 +Controlee

最高级是城堡名AOC：如Appellation+Chateau Lascombes城堡 +Controlee

3、要了解法国葡萄酒，请记住法文词"城堡"CHATEAU，也可译为"酒庄"。

第三步，对于一些波尔多葡萄酒，它还有其特殊的分级方式，有更高的分级，用法文的顶级酒庄 Premiers Grands Crus Classes 表示, 请记住法文 CRU (意为"土地" )

五大顶级酒庄：

Chateau Lafite-Rothshild（拉菲酒庄）

Chateau Margaux（玛歌酒庄）

Chateau Latour（拉图酒庄）

Chateau Haut Brion（奥比康酒庄）

Chateau Monton-Rothshild（木桐酒庄）

补充资料：

【1855年波尔多红葡萄酒等级表】

——五大顶级酒庄 Premiers Crus：

Chateau Lafite-Rothschild (Pauillac)

Chateau Margaux (Margaux)

Chateau Latour (Pauillac)

Chateau Haut-Brion Pessac (Graves)

Chateau Mouton-Rothschild (Pauillac)

——二级酒庄 Deuxiems Crus

Cha teau Rausan-Ségla (Margaux)

Chateau Rauzan-Gassies (Margaux)

Cha teau Léoville-Las Cases (Saint-Julien)

Chateau Léovill e-Poyer (Saint-Julien)

Cha teau Léovi lle-Barton (Saint-Julien)

Chateau Durfort-Vivens (Margaux)

Chateau Gruaud-Larose (Saint-Julien)

Chateau Lascombes (Margaux)

Chateau Brane-Cantenac Cantenac (Margaux)

Chateau Pichon-Longueville-Baron (Pauillac)

Chateau Pichon-Longueville, Comtesse de Lalande (Pauillac)

Chateau Ducru-Beaucaillou (Saint-Julien)

Cha teau Cos d'Estournel (Saint-Estèphe)

Cha teau Montrose (Saint-Estèphe)

——酒庄 Troisiè mes Crus

Chateau Kirwan Cantenac (Margaux)

Chateau d'Issan Cantenac (Margaux)

Chateau Lagrange (Saint-Julien)

Chateau Langoa-Barton (Saint-Julien)

Chateau Giscours Labarde (Margaux)

Cha teau Malescot Saint-Exupéry (M argaux)

Chateau Boyd-Cantenac Cantenac (Margaux)

Chateau Cantenac-Brown Cantenac (Margaux)

Chateau Palmer Cantenac (Margaux)

Cha teau La Lagune Ludon (Haut-Médoc)

Chateau Desmirail (Margaux)

Cha teau Calon-Ségur ( Sain t-Estèphe)

Cha teau Ferrière (M argaux)

Chateau Marquis d'Alesme-Becker (Margaux)

——四级酒庄 Quatrièmes Crus

Chateau Saint-Pierre (Saint-Julien)

Chateau Talbot (Saint-Julien)

Chateau Branaire-Ducru (Saint-Julien)

Chateau Duhart-Milon-Rothschild (Pauillac)

Chateau Pouget Cantenac (Margaux)

Cha teau La Tour-Carnet Saint-Laurent (Haut Médoc)

Cha teau Lafon-Rochet (Saint-Estèphe)

Chateau Beychevelle (Saint-Julien)

Cha teau Prieuré- Lichine Cantenac (Margaux)

Chateau Marquis-de-Terme (Margaux)

——五级酒庄 Cinquièmes Crus

Chateau Pontet-Canet (Pauillac)

Chateau Batailley (Pauillac)

Chateau Haut-Batailley (Pauillac)

Chateau Grand-Puy-Lacoste (Pauillac)

Chateau Grand-Puy-Ducasse (Pauillac)

Chateau Lynch-Bages (Pauillac)

Chateau Lynch-Moussas (Pauillac)

Chateau Dauzac Labarde (Margaux)

Chateau D'Armailhac (Pauillac)

Chateau Tertre Arsac (Margaux)

Cha teau Haut-Bages-Libéral (Pauillac)

Cha teau Pédesclaux (Pauillac)

Cha teau Belgrave Saint-Laurent (Haut-Médoc)

Cha teau de Camensac Saint-Laurent (Haut-Médoc)

Cha teau Cos-Labory (Saint-Estèphe)

Chateau Clerc-Milon (Pauillac)

Chateau Croizet-Bages (Pauillac)

Cha teau Cantemerle Macau (Haut-Médoc)

【1855年波尔多白葡萄酒等级表】

1、最顶级白葡萄酒庄

Premier Cru Supé rieur（滴金酒庄 ）

Chateau d'Yquem Sauternes

2、一级白葡萄酒庄Premiers Crus

Chateau La Tour-Blanche (Bommes)

Chateau Lafaurie-Peyraguey (Bommes)

Chateau Clos Haut-Peyraguey (Bommes)

Chateau de Rayne-Vigneau (Bommes)

Chateau Suiraut (Preignac)

Chateau Coutet (Barsac)

Chateau Climens (Barsac)

Chateau Guiraud (Sauternes)

Chateau Rieussec (Fargues)

Chateau Rabaud-Promis (Bommes)

Chateau Sigalas-Rabaud (Bommes)

3、二级白葡萄酒庄Deuxièmes Crus

Chateau de Myrat (Barsac)

Chateau Doisy-Da?ne (Barsac)

Chateau Doisy-Dubroca (Barsac)

Cha teau Doisy-Védrines (Barsac)

Chateau d'Arche (Sauternes)

Chateau Filhot (Sauternes)

Chateau Broustet (Barsac)

Chateau Nairac (Barsac)

Chateau Caillou (Barsac)

Chateau Suau (Barsac)

Chateau de Malle (Preignac)

Chateau Romer--Hayot (Fargues)

Chateau Lamothe-Despujols (Sauternes)

Chateau Lamothe-Guignard (Sauternes)

【格拉夫GRAVES次产区葡萄酒庄表】

1、红葡萄酒

Chateau Bouscaut (Cadaujac)

Cha teau Haut-Bailly (Léognan)

Cha teau Carbonnieux (Léognan)

Domaine de Chevalier (Léognan)

Cha teau de Fieuzal (Léognan)

Cha teau d'Olivier (Léognan)

Cha teau Malartic-Lagravière (Léognan)

Chateau La Tour-Martillac (Martillac)

Chateau Smith-Haut-Lafitte (Martillac)

Chateau Haut-Brion (Pessac)

Chateau La Mission-Haut-Brion (Talence)

Cha teau Pape-Clé ment (Pessac)

Chateau Latour-Haut-Brion (Talence)

2、白葡萄酒

Chateau Bouscaut (Cadaujac)

Cha teau Carbonnieux (Léognan)

Cha teau Domaine de Chevalier (Léognan)

Cha teau d'Olivier (Léognan)

Cha teau Malartic Lagravière (Léognan)

Chateau La Tour-Martillac (Martillac)

Chateau Laville-Haut-Brion (Talence)

Chateau Couhins-Lurton (Villenave d'Ornan)

Chateau Couhins (Villenave d'Ornan)

Chateau Haut-Brion (Pessac)

【圣－艾米伦次产区葡萄酒等级表】

1、顶级酒庄

Chateau AUSONE

Chateau CHEVAL BLANC

2、顶级酒庄 B级

Chateau ANGéLUS

Chateau BEAU-SéJOUR BéCOT

Chateau BEAUSéJOUR (DUFFAU-LAGAROSSE)

Chateau BELAIR

Chateau CANON

Chateau FIGEAC

Chateau LA GAFFELIERE

Chateau MAGDELAINE

Chateau PAVIE

Chateau TROTTEVIEILLE

Clos FOURTET

3、一级酒庄

Chateau BALESTARD LA TONELLE

Chateau BELLEVUE

Chateau BERGAT

Chateau BERLIQUET

Chateau CADET BON

Chateau CADET-PIOLA

Chateau CANON LA GAFFELIERE

Chateau CAP DE MOURLIN

Chateau CHAUVIN

Chateau CLOS DES JACOBINS

Chateau CORBIN

Chateau CORBIN-MICHOTTE

Chateau CURé BON

Chateau DASSAULT

Chateau FAURIE-DE-SAUCHARD

Chateau FONPLéGADE

Chateau FONROQUE

Chateau FRANC MAYNE

Chateau GRAND MAYNE

Chateau GRAND PONTET

Chateau GUADET SAINT-JULIEN

Chateau HAUT CORBIN

Chateau HAUT SARPE Saint-Christophe des Bardes

Chateau L'ARROSéE

Chateau LA CLOTTE

Chateau LA CLUSIERE

Chateau LA COUSPAUDE

Chateau LA DOMINIQUE

Chateau LA SERRE

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (Giraud-Belivier)

Chateau LA TOUR DU PIN-FIGEAC (J.M. Moueix)

Chateau LA TOUR FIGEAC

Chateau LAMARZELLE

Chateau LANIOTE

Chateau LARCIS DUCASSE Saint-Laurent des Combes

Chateau LARMANDE

Chateau LAROQUE Saint-Christophe des Bardes

Chateau LAROZE

Chateau LE PRIEURé

Chateau LES GRANDES MURAILLES

Chateau MATRAS

Chateau MOULIN DU CADET

Chateau PAVIE DECESSE

Chateau PAVIE MACQUIN

Chateau PETITE FAURIE DE SOUTARD

Chateau RIPEAU

Chateau SAINT-GEORGE COTE PAVIE

Chateau SOUTARD

Chateau TERTRE DAUGAY

Chateau TROPLONG-MONDOT

Chateau VILLEMAURINE

Chateau YON-FIGEAC

Clos DE l'ORATOIRE

Clos SAINT-MARTIN