痴情用英语怎么说

spoony: [ 'spu:ni ]

adj. 痴情的

The two brothers were both spoony with Mary.

1. 史弟俩都痴情地爱着玛丽。

痴情，还可以用infatuation:

1. His infatuation with her lasted six months.

他对她痴情了半年.

2. This is only a passing infatuation, not to be taken too seriously.

这仅仅是一时的恋情， 不必过於认真.

(1)fall in love with sb.

(2)have a crush on sb.

(3)head over heels for sb.

(4)be crazy about ab.

(5)be wrapped around one's finger

(6)be smitten by sb.

(7)pine for sb.

比较体现“痴”的是（3）、（4）、（5）、（6）、（7）