当前位置:懂科普 >

综合知识

> 英文护照怎么写的

英文护照怎么写的

1. 英文名字护照上怎么填写的

姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名),内页填写要求如下:以97-2版普通护照为例,在护照的资料页中,左侧为护照持有者的照片,照片下有一小条形码,资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。

英文护照怎么写的

护照主要资料有一层防伪膜,防伪膜中有天安门和五星图案,照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案,机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外,普通护照还包含以下资料内容:类型/Type:P(英文passport之意) 国家码/Country Code:CHN(中国的ISO 3166-1代码) 护照号/Passport No.:“G”字开头,后接8位阿拉伯数字(护照换发后将得到一个新的护照号,并在第二页加注取代前号码。

与身份证换发后仍然一号不同。) 姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名) 性别/Sex:男性标注为男/M,女性标注为 女/F 出生地点/Place of birth:以省为单位,附注汉语拼音,如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”;如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。

出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式记载(MMM表示英语月份前3字的缩写) 签发地点/Place of issue:显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县,如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。

签发日期/Date of issue:记载格式同出生日期 有效期至/Date of expiry:记载格式同出生日期 签发机关/Authority:公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。扩展资料 申请材料 (一)符合《出入境证件相片照相指引》标准的照片;(二)中国公民出入境证件申请表;(三)居民身份证;在居民身份证领取、换领、补领期间,可以提交32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333431363538临时居民身份证;(四)省级公安机关出入境管理机构报经国家移民管理局批准的其他材料。

(五)未满十六周岁的,由其监护人陪同,除提交上述申请材料外,还应提交监护证明(如出生证明、户口簿等),以及监护人的居民身份证或者护照等身份证明及复印件;监护人无法陪同的,可以委托他人陪同,但还应当提交监护人委托书,以及陪同人的居民身份证或者护照等身份证明。(六)登记备案的国家工作人员的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还应提交本人所属工作单位或者上级主管单位按照人事管理权限审批后出具的同意办理普通护照的意见;(七)现役军人除其提交第(一)、(二)项的申请材料外、还应提交本人的身份证明(如身份证、军官证等)及复印件,以及具有审批权的军队系统主管部门出具的同意办理普通护照的意见。

(八)换发普通护照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还需提交原普通护照及复印件。定居国外的中国公民短期回国申请换发普通护照的,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。

(九)补发普通护照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还需提交原普通护照损毁、遗失或被盗的情况说明;因普通护照损毁申请补发的,还需提交损毁的普通护照。定居国外的中国公民短期回国申请补发普通护照的,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。

(十)申请普通护照加注需提交申请表、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证。定居国外的中国公民申请加注,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。

办理基本流程 (一)申请人向公安部委托的县级以上公安机关出入境管理机构提交申请材料并按规定采集指纹信息;(二)受理机构对符合申请条件,申请材料齐全且符合法定形式的,向申请人出具《受理申请回执单》;对申请材料不齐全或者不符合法定形式的,一次性告知申请人需要补正的全部内容;对不属于本部门职责范围或不符合受理要求的,不予受理,并向申请人说明理由。(三)审批机构进行审核,作出批准或者不予批准的决定。

批准的,签发证件;不予批准的,审批机构向申请人出具《不予批准决定书》。(四)申请人领取证件。

参考资料来源:百度百科-护照 参考资料来源:国家移民管理局-普通护照签发服务指南。

2. 护照英文名填写格式

护照的英文名填写格式,分为以下两种情况:

一、没有英文名

此时需要填写汉语拼音。

1、旧版护照

(1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行。

(2)复姓的汉语拼音应连在一起写,但要与名字的拼音分开,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。

(3)少数民族姓名的填写,中文名按申请人本民族的语言发音转写成汉语,英文名按本民族的语言发音,转写成汉语拼音。具体以下图为例:

2、新版护照

(1)与旧版护照不同的是,我国新版护照的姓氏和名字是在同一行书写的。姓氏在前,名字在后。中间中实心圆点分割。

(2)与旧版护照相同的是,复姓的汉语拼音应连在一起写,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。具体以下图为例:

二、有英文姓名

需要加注英文名,可以申请办理姓名加注。

要求申请人提交《申请表》、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证和户口簿及复印件。

有关证明材料是指:

境内外政府相关部门签发的身份证明文件(如我驻外使领机构签发的护照、旅行证等证件,居住国政府签发的外国护照、居留证件等)

境内外相关机构签发的具有法律效力的证明文件(如出生证明、结婚证明、学历证明、公证书等,境外签发的上述文件还需经我驻外使领机构进行领事认证)

参考资料:

国家移民管理局

3. 护照上的英文翻译

护照上的英文:On passport

passport 读法 英 ['pɑːspɔːt] 美 ['pæspɔːrt]

n. 护照;手段

例句

1、He views boxing as his passport out of poverty.

他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。

2、He thought that money was a passport to high society.

他以为金钱是通往上流社会的手段。

短语

1、carry a passport 持有护照

2、get a passport 得到护照

3、issue a passport to 给…签发护照

4、travel with a passport 带着护照旅行

5、expired passport 过期护照

扩展资料

passport 近义词 permit

词语用法

1、permit的基本意思是指天气、时间、健康状况或某人等允许某人去某处或做某事。既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时, permit常接名词、代词、动名词作宾语,可用于被动结构。

2、permit也可接双宾语,其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。

3、permit作不及物动词时,意思是“容许”,主要用在状语结构中。

4、permit的基本意思是“许可”,引申可作“执照,许可证,许可”解,指官方正式许可的文件。

词汇搭配

1、permit readily 乐意地允许

2、permit reluctantly 勉强地允许

3、permit stolidly 默许

4、permit verbally 口头允许

5、permit in 允许入内

4. 护照的英文

Because applies is the private ten year time passport.Said casually a country travels (for example Thailand and so on) all good.If you only then the ID card is insufficient, but also wants the household register.Handles the process is: Arrives your registered permanent address locus the entering and/or leaving country administrative office external affair branch to buy an application form first (10 Yuan), pastes on your picture (1 inch 2 inch all lines), fills in according to the prompt.Again arrives in oneself area of jurisdiction the local police station, is taking your household register, the ID card, with the application form which fills in by manager or other leaderships signs and caps the official seal, then again went to the entering and/or leaving country administrative office external affair branch the form which applied to turn in directly is good.The passport photograph also is free illuminates in inside, must want in 14 day to attain your the passport.Normal is 7 working days. The expense is about 250 Yuan.。

5. 护照英文姓名怎样填写

passport英音:['pɑ:s,pɔ:t]美音:['pæs,port]

以下结果由译典通提供词典解释

名词 n. [C]

1.护照;通行证;执照

A person who travels abroad must carry a passport.

出国旅行要携带护照。

2.(达到目的的)手段[S1][(+to)]

What is the passport to happiness?

标签: 护照
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/zonghezhishi/lqwo83.html