三人成虎是什么意思
- IT科技
- 关注:7.95K次
三人成虎,五人成章,下一句是:(众口铄金,积销毁骨。) 注释:三人成虎原指三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真。比喻谣言多人重复述说,就能使人信以为真。这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为"三人成虎"这句成语,
三人成虎这个成语的意思是指三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。
《三人成虎》中,而谗言先至的而是什么意思,而:连词表示转折关系于是辞行,而谗言先至.后太子罢质,果不得见. ==于是庞葱就跟魏王告辞,庞葱刚走后就有人毁谤他.庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见他了.出处《战国策·魏策二》:庞葱与太子质于邯郸
这个成语出自西汉刘向整理的《战国策·魏策二》:庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
三人成虎,人多为王 三人成虎,跟人多为王不是一个意思。三人成虎跟众口铄金意思差不多。假话说的人多了听的人就信以为真了。人多为王就是字面意思,以数量占优势
翻译成白话文就是庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
三人成虎,人多为王 三人成虎,跟人多为王不是一个意思。三人成虎跟众口铄金意思差不多。假话说的人多了听的人就信以为真了。人多为王就是字面意思,以数量占优势
我们通常在使用的时候用它的比喻义,比喻说的人多了,就能使人们把谣言当作事实。我们可以造句:这真是三人成虎啊,明明是不可能的事,如此一传竟成真的了。
【原 文】 庞葱与太子质(1)于邯郸(2),谓魏王曰:“今一人言市(3)有虎,王信之(4)乎?”王曰:“否。”“二人言市中有虎,王信(5)之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市中有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫(7)市之无虎也
三人成虎的近义词是众口铄金。“三人成虎”和“众口铄金”都是指谣言混淆事实,但“三人成虎”侧重使人们把谣言当作事实,“众口铄金”侧重于影响的强大。
这个最开始的意思就是说,只要说的人越来越多的话,就算是假话的话也会变成真话。不知道怎么回事,怎么变成了团结就是力量了呢,意思发生了很大的改变。 应该就是有很多人就是按照字面的意思去理解,没有想到他真正的意思是什么。这里面其实是有
扩展阅读,以下内容您可能还感兴趣。
三人成虎人多为王的意思
三人成虎,人多为王
三人成虎,跟人多为王不是一个意思。三人成虎跟众口铄金意思差不多。假话说的人多了听的人就信以为真了。人多为王就是字面意思,以数量占优势
“三人成虎”的意思
三人成虎
求助编辑百科名片
三人成虎,我国古代成语,出自《韩非子》,原意指三个人谎报集市里有老虎,听者就信以为真。比喻谣言多人重复述说,就能使人信以为真。
目录
介绍基本信息
示例
语法
灯谜
出处
原文
译文
注释
典故
道 理相关连接:《战国策》
寓意
造句
归纳梳理
介绍 基本信息
示例
语法
灯谜
出处
原文
译文
注释
典故
道 理 相关连接:《战国策》
寓意
造句
归纳梳理
展开编辑本段介绍
基本信息
【出 处】 《战国策·魏策二》《韩非子·内储说左上》 【读 音】sān rén chéng hǔ 【比喻义】比喻流言惑众,蛊惑人心。 【释 义】三个人都说街市上有老虎,别人便以为真有老虎。比喻谣言一再反复,就会使人信以为真。 【用 法】复句式;作分句;含贬义 【近义词】众口铄金、道听途说[1]、无中生有、以讹传讹 【反义词】眼见为实、实事求是[1] 【灯 谜】大夫制迷 春节那天做条谜 【英 文】 直译:Three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around 意译:A lie,if repeated often enough,will be accepted as truth. A repeated slander makes others believe .对应英文谚语:It must be true that all mensay.
示例
宋·黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口铄金君自宽。”
这真是三人成虎啊,明明是不可能的事,如此一传竟成真的了。 《韩非子。内储说上》:明矣,然三人言而成虎。
语法
复句式;作分句;含贬义 近义词:众口铄金、道听途说、无中生有、以讹传讹 反义词:眼见为实
灯谜
大夫制迷 春节那天做条谜
出处
《韩非子·内储说上》:“庞恭与太子质于邯郸,谓魏王曰:‘今一人言市有虎,王信之乎?’曰:‘否。’‘二人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人疑矣。’‘三人言市有虎,王信之乎?’王曰:‘寡人信之矣。’庞恭曰:‘夫市之无虎也,明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也离市场很远,而议臣者过于三人,愿王察之也。’王曰:‘寡人自为知。’于是辞行,而谗言先至,后太子罢质,果不得见。” 西汉·刘向整理的《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。”
编辑本段原文
庞葱(恭)(1)与太子质(2)于邯郸(3),谓魏王曰:“今一人言市(4)有虎,王信之(5)乎?” 王曰:“否。”“二人言市中有虎,王信(6)之乎?”曰:“不信”“三人言市中有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之。”庞葱(恭)曰:“夫(7)市之无虎也,明(8)矣,然(9)三人言而成虎。今邯郸之去(10)魏也远于市,议臣者(11)过于三人。愿(12)王察(13)之。”庞葱(恭)从邯郸反(14),竟不得(15)见(16)。 ------《战国策》
编辑本段译文
魏国大臣庞葱(恭),将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:"现在有一个人来说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?" 魏王道:"我不相信。" 庞恭说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?" 魏王道:"我有点疑惑。" 庞葱(恭)又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信这种说法吗?" 魏王道:"我当然会相信。" 庞葱(恭)就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,只怕议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。" 庞葱(恭)陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。
编辑本段注释
1.庞葱(恭):魏国大臣。 2. 质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。 3. 邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。 4. 市:集市 5. 之:代词,这里指“市有虎”这件事。 6.信:相信。 7. 夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。 8. 明:明白,清楚。 9.然:可是。 10. 去:距离。 11.议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。着:……的人。 12. 愿:希望。 13. 察:观察,仔细看,明察。 14.反:通“返”,返回。 15.得:能够(得到)。 16.见:拜见、谒见。这里指召见。 17.竟:最终
编辑本段典故
战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质。"战国策":"魏策"有这样一段记载: 魏国大臣庞恭,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说: "现在有一个人来说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我不相信。" 庞恭说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我有些将信将疑了。" 庞恭又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我当然会相信。" 庞恭就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。" 魏王道:"一切我自己知道。" 庞恭陪太子回国,魏王果然没有再召见他了。 街市是人口集中的地方,当然不会有老虎。说街市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物*上看问题,也往往会信以为真的。 这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引申这故事成为"三人成虎"这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖*的意思。例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说。否则"三人成虎",有时会误把谣言当成真实的。(出处)汉·刘向《战国策·魏策二》
编辑本段道 理
(1)三人成虎,讲的是一位大臣举例提醒魏王,应明察秋毫,勿听信流言,但最终魏王还是听信谗言,远离了忠臣。这则寓言告诉人们,对人对事不能轻信多数人说的,而要多方面进行考察,并以事实为依据作出正确的判断。 做事要善于调查研究,不要轻信于他人。 (2)《三人成虎》比喻流言惑众,蛊惑人心。本回答被提问者采纳
"信"在三人成虎中是什么意思
【原 文】
庞葱与太子质(1)于邯郸(2),谓魏王曰:“今一人言市(3)有虎,王信之(4)乎?”王曰:“否。”“二人言市中有虎,王信(5)之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市中有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”庞葱曰:“夫(7)市之无虎也明(8)矣,然而三人言而成虎。今邯郸之去(9)大梁也远于市,而议臣者过于三人。愿王察(11)之。”王曰:“寡人自为知。”于是辞行,而谗言先至。后太子罢质,果不得见。
------《战国策》
【注 释】
1. 质:人质,这里用作动词,谓将人在为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
2. 邯郸:赵国的都城,在今直隶省邯郸县西南十里。
3. 市:墟集,后世衍申为城市。
4. 之:代词,指市上有虎这件事。
5.信:相信。
6. 寡人:古代国君的自称。
7. 夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
8. 明:明摆的,明明白白的。
9. 去:距离。
10. 大梁:魏国国都,在今河南省开封市。
11. 察:详审,辨别是非,明察。
12. 自为知:自己会了解,犹言不会轻信人言。
13. 辞行:远行前向别人告别。
14. 谗言:中伤别人的话。
15. 罢质:罢是停止,谓充当人质的期限结束。
16. 果:果真.
17.见:作使动动词解,谓庞结果得不到魏王召见。
18.反:通“返”,返回
19.太子:此指魏国的王位继承人
20.过:超过
21.果:果然
22.得:能够(得到)
【译 文】
战国时代,魏国的太子被送到赵国的都城邯郸做人质,跟随着一起去的人员中包括了魏
国的著名大臣庞恭。
在临行前,庞葱对魏王说:
“要是现在有个人跑人说,热闹的街上出现了一只老虎,大王您相不相信?”
“当然不相信!”魏王立刻答道。
“如果同时有两个人跑来,热闹的街上有一只大老虎,您相信吗?”庞恭又问。
“还是不相信。”魏王立刻答道。
“那么要是三个人异口同声的说街上有只老虎时,您会相信吗?”庞葱接着问
魏王想了一会儿回答:
“我会相信。”
于是庞葱就劝诫魏王:
“街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。希望大王明察才好。”
魏王道:“一切我自己知道。” 可是,庞葱走后,毁谤他的人太多了,庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了【最后魏王就不再重用他了。】
“三人成虎”常被理解为团结合作力量大,它真正的意思是什么?
这个最开始的意思就是说,只要说的人越来越多的话,就算是假话的话也会变成真话。不知道怎么回事,怎么变成了团结就是力量了呢,意思发生了很大的改变。
应该就是有很多人就是按照字面的意思去理解,没有想到他真正的意思是什么。这里面其实是有一个故事的,传说在战鼓的时候有一个人,这个人是一个国家的大臣。有一天国王想要派他出去做一些任务,这大臣非常不愿意出去,就是害怕自己出去之后需要花费很长的时间,自己不在国内,就会有很多坏人说自己的坏话。
是这个大丞相,这个国王讲了一个故事,他讲如果市面上有一个人,这个人说市面上会有一个老虎,这个是真的嘛?这个国王是非常不相信的。那如果有两个人说呢,国王说他会考虑一下。那如果有三个人说呢,国王说他一定会相信的。
然后大臣说了。市上根本不会有老虎的,但是因为说的人实在是太多了,所以这个流言就会穿的越来越多,最后所有人都会相信这个留言。担心自己走后会有很多坏人说自己的坏话,要让国王不信任他。希望国王能够不要相信这些坏人的话,自己就会放心一点。于是国王就答应了他,然后这个人就出去了。但是自从他回来之后,国王就没有再重视过他,还是听了其他坏人的话,把这个大臣疏远了。
这个就是三人成虎的故事由来,根本不是,那所谓的团结力量就是大。读书的时候应该多查一下资料,才能够得到真正的了解,而不能够随口的乱说。
三人成虎这个典故对现在还有什么意义
战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方
作为人质.“战国策”:“魏策”有这样一段记载:
魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:
“现在有个一人来说街市上出现了老虎,大王可相信吗?”
魏王道:“我不相信.”
庞葱说:“如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?”
魏王道:“我有些将信将疑了.”
庞葱又说:“如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?”
魏王道:“我当然会相信.”
庞葱就说:“街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有
了老虎了.现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止
三个.希望大王明察才好.”
魏王道:“一切我自己知道.”
庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了.
市是人口集中的地方,当然不会有老虎.说市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这
样说了,如果不是从事物*上看问题,也往往会信以为真的.
这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为“三人成虎”这句成语,乃
是借来比喻有时谣言可以掩盖*的意思.例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察
和思考,不能道听途说.否则“三人成虎”,有时会误把谣言当成真实的.
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://dongkepu.com/itkeji/kdj8e4.html